첫댓글야곱님...그동안 원어에 대한 좋은 글을 많이 올려주셨군요. 매우 고맙습니다. 그런데 원어는, 특히 원어의 문법은 저로서는 도무지 어려워서 공부할 수 있을것 같지 않네요. 그러나 야곱님은 원어를 많이 공부하셨기 때문에 원어에서 말하고 있는 성경의 참 뜻을 잘 아실 줄 믿습니다.
사실 원어나 번역본이나 별 차이는 없다고 봅니다만 그래도 원어를 통한 성경공부에서 깨달으신 부분들을 이곳에 올려주시면 우리 모두 유익을 얻을 것임에 틀림없습니다. 충돌하는 부분이 있다고 해도 그렇다면 대화를 통해 우리의 공부는 더욱 이해의 폭이 넓어지고 깊어질 테니까요.
첫댓글 야곱님...그동안 원어에 대한 좋은 글을 많이 올려주셨군요. 매우 고맙습니다. 그런데 원어는, 특히 원어의 문법은 저로서는 도무지 어려워서 공부할 수 있을것 같지 않네요. 그러나 야곱님은 원어를 많이 공부하셨기 때문에 원어에서 말하고 있는 성경의 참 뜻을 잘 아실 줄 믿습니다.
사실 원어나 번역본이나 별 차이는 없다고 봅니다만 그래도 원어를 통한 성경공부에서 깨달으신 부분들을 이곳에 올려주시면 우리 모두 유익을 얻을 것임에 틀림없습니다. 충돌하는 부분이 있다고 해도 그렇다면 대화를 통해 우리의 공부는 더욱 이해의 폭이 넓어지고 깊어질 테니까요.
원어, 그 자체가 중요하다기 보다는...원어가 말해주고 있는 참 뜻이 무엇인지 말씀을 깨닫는게 본질적으로 더 중요하다고 봅니다. 따라서 야곱님께서 원어를 통해 깨달으신 말씀을 올려주시기 바랍니다. 열심히 경청하고 열심히 배우고자 합니다. 진심으로 감사합니다. 샬롬 ~