********* 비자폼 양식을 다운로드 받아서 미리 한국에서 작성해서 가시기 바랍니다... 공항에 도착해서 받으시면 시간이
많이 걸리니 반드시 인도로 출발하시기전에 한국에서 비자 폼을 미리 작성해서 가지고 가시기 바랍니다.
1. Name of applicant (in block letter) - 신청자의 이름 (정자(똑바로) 대문자로)
Mr./Mrs./Miss. - 남자, 결혼한여자, 싱글여자
2. Father's Name - 아버지 성함
3. Mather's Name - 어머니 성함
4. Maritial Status - 결혼 여부체크
Spouse name - 배우자 이름
5 Date of birth(DD/MM/YY) - 생년월일(일/월/년)
Place of birth - 태어난 곳
6. Nationality By birth (in block letters) - 태어난 나라 (명확한 글자체로)
Present nationalities - 현재 국적
7. Name of the parents/grand parents of the applicant is pakistan origin
- 파키스탄에서 출생한 부모님 이나 조부모님 성함
8. Passport Detail - 여권 상세정보
Passport No. - 여권 번호
Place of issue - 여권 발급지
Date of issue - 여권 발급날짜
Date of expiry - 여권 만료 일자
9. Date of Arrival in India - 인도 도착 날짜
Flight No. - 비행기 번호
Port of Embarkation - 탑승한 도시
10. Purpose of visit - 방문의 목적
Duration of visit - 방문 기간
Places intended to visit in India - 인도에서 방문할 장소
11. Details of last two visit in India - 지난 2회의 인도 방문 경험
Date&Port of Arrival - 도착일 및 공항
Date&Port of Departure - 출발일 및 공항
Purpose of journey - 여행의 목적
12. Whether permission to visit India or extended stay in India was refused previously,
and if so, when? - 인도방문이나 인도장기체류를 거절당한적 경험, 언제?
13. Address in India - 인도에서 주소
Permanent Address Abroad - 한국주소(간단하게 쓰세요...)
Email address - 이메일 주소(본인거 기재 하세요....)
Contact Nos (in india&Abroad) - 연락처 (인도&해외)
14. References in India (Name & Complete addresses with phone Nos.)
- 인도에서의 관련자 (이름&완벽한 주소,전화번호)
15. Financial standing - 재무 상태 (카드나, 현금 휴대 상황인듯)
16. Details of Hotel booking in India - 인도에 예약한 호텔 세부사항
Name & address of the Hotel - 호텔의 이름과 주소
Date & No. of Booking - 날짜와 예약번호
Room No. - 방 번호 김경중 박찬실(303) 양종숙 방극만(304) 박재욱님(305) 방 번호 입니다.
Likely Chek-in / Check-out - 예상 체크인 시간 / 체크아웃 시간
17. Details of travel agent / agency, if any - 여행사/여행기관 세부정보 , 있는 경우
Name of agency / agent with Registration No - 여행사/여행기관 이름과 등록번호
Address with Phone No - 주소 와 전화번호
Booking details - 예약 세부사항
18. Details of confirm return / onward jouney ticket - 돌아갈 여행 티켓 세부사항
Date of Proposed journey - 신청된 여정 의 날짜
Flight No. - 비행기 번호
Final Destination - 최종 목적지
<<DECLARATION>>
I hereby declare that the information given above is true to the best of my knowledge and belief. My Purpose of visit is Tourism/to meet famili, friends only. I do not have any residence or occupation in India. I, my parents or grand parents have never held the nationality of Pakistan. I shall not indulge in the activities of foreign missionaries/Tabligah/Voluntary workers. I shall not, on arrival in India try to obtain Employment or setup Business or extend my stay any other purpose. I shall Abide by the rules and regulations of Immigration in India.
<<선언>>
본인은 위의 주어진 정보가 거짓이 아님을 선언합니다. 나의 방문 목적은 오직 친구 와 가족을 만나기 위한 관광 입니다. 나는 인도의 거주하거나 직업을 가지고 있지 않습니다. 나는 나의 부모 또는 조부모가 파키스탄의 국적을 보유 한적이 없습니다. 나는 외국 선교사 / Tabligah / 자발적인 노동자의 활동을 하지 않습니다. 나는 인도에 도착 고용 또는 설치 사업을 얻기 위해 시도하거나 내 체류 다른 용도를 확장 할 수 없다. 나는 인도에서 이민의 규칙과 규정을 준수해야 합니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
For Official use only - 당담자만 작성
19. Visa No. - 비자 넘버
20. Visa Fee Receipt No. - 비자 수수료 영수증 번호
21. Date of issue VOA - VOA 작성일자
22. Date of expiry of VOA - VOA 만료일자
23. Visa on Arrival not granted for the reason - 도착비자가 부여되지 못한 이유
24. Checked by sig - 사인을 통한 확인
Rank & name - 계급 및 이름
PIS NO - PIS 번호
25. Signature of VOA Officer Name & Rank - VOA 책임자 계급과 이름
26 Remarks, if any - 비고
Approved by - 승인
첫댓글 맨밑에 첨부 파일이 있습니다... 참고하세요...
되도록이면 케이씨형님하고 상의해서 신청서를 작성해 드리는 방향으로 해 보겠습니다... ㅎㅎ 너무 걱정하지 마시와요~ 경험삼아서 직접 작성하셔도 좋구요... ^^
감사합니다.
잘 활용 하겠읍니다.