스크랩 찰스 허친슨 가브리엘 / "저 높은 곳을 향하여" I'm pressing on the upward way - 손영진

[a3eum]

저 높은 곳을 향하여


저 높은 곳을 향하여 · 손영진 (Son Young Jin)

옥합을 깨뜨려 (손영진 1집) (Son Young Jin Vol.1)

℗ (주)씨씨엠스카이 (Distributed by (주)온리원뮤직)

Released on: 2011-01-04

Charles Hutchinson Gabriel (1856 - 1932)
I'm pressing on the upward way (Higher Ground)

I’m pressing on the upward way
Lyrics by Johnson Oatman Jr. (1856 - 1926)
 
1
I’m pressing on the upward way,
New heights I’m gaining every day;
Still praying as I onward bound,
“Lord, plant my feet on higher ground.”

(Refrain)
Lord, lift me up, and let me stand
By faith on Canaan’s tableland;
A higher plane than I have found,
Lord, plant my feet on higher ground.

2
My heart has no desire to stay
Where doubts arise and fears dismay;
Though some may dwell where these abound,
My prayer, my aim, is higher ground.

3
I want to live above the world,
Though Satan’s darts at me are hurled;
For faith has caught the joyful sound,
The song of saints on higher ground.

4
I want to scale the utmost height
And catch a gleam of glory bright;
But still I’ll pray till rest I’ve found,
“Lord, lead me on to higher ground.”

저 높은 곳을 향하여 날마다 나아갑니다
내 뜻과 정성 모두어 날마다 기도합니다
내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다

괴롬과 죄가 있는 곳 나 비록 여기 살아도
빛나고 높은 저 곳을 날마다 바라봅니다
내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다

험하고 높은 이 길을 싸우며 나아갑니다
다시금 기도하오니 내 주여 인도하소서
내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다

내 주를 따라 올라가 저 높은 곳에 우뚝 서
영원한 복락 누리며 즐거운 노래 부르리
내 주여 내 발 붙드사 그 곳에 서게 하소서
그 곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다
[가사 출처 : 리알토님 자료]
















일마레