<![CDATA[
<P></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">안녕하세요<SPAN>. </SPAN>서포트포유입니다<SPAN>.</SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">비즈니스 미팅에서 통역을 서포트할 동시통역대학원 졸업 한영</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">통역자를 모집합니다<SPAN>.</SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"><</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">상세요강<SPAN>></SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">통역내용<SPAN> : </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">비즈니스 미팅 </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">통역</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">통역자 조건<SPAN> : </SPAN>동시통역대학원 졸업자로 비즈니스 통역경력<SPAN> 3</SPAN>년 이상인 한영통역자</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">장소<SPAN> : </SPAN>서울 및 </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">지방<SPAN> (</SPAN>장소 미정<SPAN>, </SPAN>협의중<SPAN>)</SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">일시<SPAN> : 20</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">11</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">년 </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">3</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">월 </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">15</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">일<SPAN>(</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">화</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">) </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">~16</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">일<SPAN>(</SPAN>수<SPAN>)</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> (</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">지방통역시는 현지 숙박하는 경우 있음<SPAN>, <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN>통역시간은 미정<SPAN>)</SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">보수<SPAN>: </SPAN>일정 및 시간은 변경 가능성이 있으므로 통역 후<SPAN>, </SPAN>통역시간을 계산하여 통역비를 지급할 예정입니다<SPAN>.</SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-INDENT: 40pt; MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> </SPAN></P>
<P style="TEXT-INDENT: 40pt; MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">8</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">시간 기준<SPAN> : 450,000</SPAN>원<SPAN>(</SPAN>지방숙박시는<SPAN> 550,000</SPAN>원<SPAN>)</SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN>4</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">시간 기준<SPAN> : 320,000</SPAN>원</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"><SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">오버타임<SPAN> 1</SPAN>시간<SPAN>: 50,000</SPAN>원</SPAN></P>
<P style="TEXT-INDENT: 40pt; MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> </SPAN></P>
<P style="TEXT-INDENT: 40pt; MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">*</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">기준 시간에는 대기시간 및 식사시간은 포함되지 않습니다<SPAN>)</SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm 3.75pt 40pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">*</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">교통비 및 숙박비는 의뢰업체에 부담 또는 실비정산</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm 3.75pt 40pt; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">모집 마감<SPAN> : 20</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">11</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">년 </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">2</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">월 </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">24</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">일<SPAN> (</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">목</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">) </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">오후<SPAN> 4</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">까지</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">모집 인원<SPAN> : </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">1</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">명</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"> </SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt"><</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">지원방법<SPAN>></SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">MS </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">워드 양식으로 국문<SPAN>, </SPAN>영문 이력서 제출 요망<SPAN> (</SPAN>사진 첨부 및 경력 연도별 상세기재 요망<SPAN>)</SPAN></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">이메일 주소<SPAN>: </SPAN></SPAN><SPAN><A href="mailto:s4ukorea@naver.com" target=_blank><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; TEXT-DECORATION: none; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt; text-underline: none">s4ukorea@naver.com</SPAN></A></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">담당자<SPAN>: </SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림체; COLOR: black; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">김 유리</SPAN></P>
<P style="MARGIN: 3.75pt 0cm; BACKGROUND: white; TEXT-AUTOSPACE: ideograph-numeric; WORD-BREAK: keep-all; mso-pagination: widow-orphan"><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN style="FONT-FAMILY: 굴림; COLOR: red; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-family: 굴림; mso-font-kerning: 0pt">업무상 문의는<SPAN> e-mail</SPAN>로만 받습니다<SPAN>.</SPAN></SPAN></B></P>
<P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN><FONT color=#000000 size=2 face=바탕> </FONT></SPAN></P>
<P></P>
<!-- -->]]>
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
구인정보
＜리쿠르트-비즈니스 미팅 관련 한영통역자 (동시통역대학원 졸업) 모집 (~2/24 마감)＞
김유리
추천 0
조회 58
11.02.18 15:05
댓글 0
다음검색
