출처 : 여성시대 다주거
신조어들 진지하게 번역하면서 학습하는게 웃기길래 퍼옴
ㅁ와 뭐야 존나 흥미로워
근데 이런거 진짜 번역할때 골머리 앓겠다 느낌도 살면서 재밌어야 하고
오 흥미돋
괜히 하는 게 아니라 실제로 번역할 일이 많아서 번역가들끼리 의견 나누는 것인 듯 나도 유툽 번역 부업으로 하는데 귀싱꿍꿔또 이런 거 나오면 진짜 개난감함 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 아 미쳤다 귀싱꿍꿔또 나도 머리하얘진다
아웃곀ㅋㅋㅋㅋ유익한데..??
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이런거 너무 좋아
한강을 메워야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅁㅊ
개웃기다
멋있다 ㅋㅋㅋ
ㅁ와 뭐야 존나 흥미로워
근데 이런거 진짜 번역할때 골머리 앓겠다 느낌도 살면서 재밌어야 하고
오 흥미돋
괜히 하는 게 아니라 실제로 번역할 일이 많아서 번역가들끼리 의견 나누는 것인 듯 나도 유툽 번역 부업으로 하는데 귀싱꿍꿔또 이런 거 나오면 진짜 개난감함 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 아 미쳤다 귀싱꿍꿔또 나도 머리하얘진다
아웃곀ㅋㅋㅋㅋ유익한데..??
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이런거 너무 좋아
한강을 메워야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅁㅊ
개웃기다
멋있다 ㅋㅋㅋ