스크랩 흥미돋 냥이 운반법 (feat. Squish that cat)

출처 : https://youtu.be/OAGfx7eB3gA
여성시대 돈많은백수가되고싶네

미방은 풋볼식 이동 중인 클라우디아




영알못이라 의역 많음
생략된 부분도 많음
번역 틀린 부분 지적 환영☆

냥이에게 접근하는 방법, 냥이 다루는 방법

안뇽! 저는 수의사 Uri Burstyn입니다

오늘은 냥이에게 접근하는 방법과 냥이 다루는 방법을 알려드릴게요

찬조 출연: 클라우디아 (1살, 암컷)

보통 냥이를 요렇게 들어올리시는데, 이건 잘못된 방법입니다

먼저 냥이가 손 냄새를 맡게 해주세요

이렇게 주먹을 살짝 쥐고 있으면 냥이가 손가락을 깨물 수 없어요

그 다음엔 냥이 옆얼굴이나 턱 밑을 살살 긁어주면서 친해집시다

냥이를 안전하게 들어올리려면, 냥이가 안정감을 느끼게 해주는게 중요합니다

한손은 가슴 밑에, 다른 손은 배 밑에 두고 들어올리세요

이런 식으로 들어올리면

뒷발이 공중에서 자유롭기 때문에

뒷발차기를 당해서

팔을 긁힐 수 있습니다

냥이를 근사하고 안정적으로 들어올려서, 내 몸통 쪽에 붙이고, 찌부시키세요

(정확히는 Squish 하라고 하는데 찌부시키다로 번역했음. 원본 동영상 보면 엄청 많이 나오는 단어ㅋㅋㅋ)

제 손으로 클라우디아 앞발을 받칠게요

이렇게 하면 냥이를 안전하게 이동시킬 수 있고, 냥이가 도망가지도 않습니다

만약 발톱을 깎거나, 약을 먹일 때
또는 냥이가 도망가지 못하게 잡고 있으려면 어떻게 해야 할까요?

냥이를 찌부시키세요!

(We always squish that cat. Squish that cat.)

냥이를 진정시키는/억제하는 가장 좋은 방법은 찌부시키는 것입니다

이렇게 하면 냥이가 겁먹어도 스스로 다치거나 우리에게 상처를 낼 수 없죠

타월은 냥이를 진정시키기/억제하기 가장 좋은 도구입니다

타월을 덮고 찌부시키세요!

이렇게 하면 발톱에 다치지도 않고, 냥이도 좋아합니다

다음은 풋볼식 이동법을 소개할게요

냥이를 급하게 빨리 이동시킬때 쓰는 응급 방법입니다

팔 밑에 냥이 머리가 오게 들어올리고
손으로 냥이 궁디를 받치고
몸통 쪽으로 찌부시키세요

이렇게 하면 냥이를 안전하고 안정적으로 운반할 수 있습니다

이 자세로는 뒷발차기를 하기 힘드니까요

혹시 냥이가 다칠까봐 걱정할 필요는 없습니다

얘네는 매우 터프한 작은 짐승이고

몸통에 좀 찌부시킨다고 다치지도 않습니다

냥이들은 그걸 안전하고 안정적이라고 느낄거예요

다음은 어깨 냥이 다루는 법을 배워볼까요

찬조출연: Pirate (14살, 숫놈, 어깨 위에 올라가는걸 좋아함)

우쭈쭈

얘 얼굴 좀 보세요 ㅎㅎㅎ

냥이가 어깨를 볼때, 몸을 앞으로숙여주면

알아서 어깨 위로 기어오릅니다

많은 냥이들이 어깨냥이입니다

냥이가 어깨 위에 있을때는 조심하세요

등 뒤로 뛰어내리면서 등이나 목덜미를 긁을 수 있습니다

이때도 냥이를 찌부시키면, 어깨 위에 얌전히 머물러 있습니다

내려놓는건 두가지 방법이 있는데

첫번째 방법은 몸을 뒤로 기울여서

등 뒤로 뛰어내리게 하는 것입니다

가장 안전한 방법은 아니죠

두번째 방법은 냥이를 안정적으로 받치고

몸을 앞으로 앞으로

계속 앞으로 기울여서

요렇게!

냥이가 내려가게 하는 방법입니다

끝!



↓ 원본 영상!!! ↓

동영상How to pick up a cat like a pro - Vet advice on cat handling.Dr. Burstyn and his feline friends demonstrate how to pick up a cat in a way that is comfortable for the cat and safe for you. A must watch for anyone with a...www.youtube.com

↓ 유투브 베댓ㅋㅋㅋㅋㅋ↓

찌부찌부

매우 터프한 작은 짐승이고 ㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅋㅌㅋㅋㅋ

찌부시키세요!

귀여워ㅠㅠ

빗질할 때마다 찌부찌부

찌부찌부 쓀ㅎㅎㅎㅎㅎ