기타 제목이 있었는데요 없었습니다; 방송 도중 제목이 바뀐 드라마(feat.치킨)

[성덕수여이]

[출처] 쭉빵카페 성덕수여이

착한남자

착한남자의 원제는 >차칸남자< 였음
하지만 방송시작 전부터

국립국어원: 공중파에서 맞춤법이 저게 뭐냐
치킨 피피엘 노리고 만든 제목 아니냐?

일부 네티즌들: 치킨남자 생각난다(...)

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

등등 갖가지 욕을 먹음

추가로 당시에 치킨마루가 협찬을 해서
남주이름 강마루도 노린거라는 비판이 많았음

찐으로 의도한건지는 아무도 알 수 없지만
다행히도 드라마 안에 강마루의 치킨마루 먹방장면은 없었음

((글쓴의 개인적인 생각은 의도한건 아니라고 생각ㅋㅋ))

암튼 작가랑 배우 모두 원제를 지키려는 의지가 강했지만
반발이 심해져 결국 방송기간 중에 착한남자로 제목변경..





여기서 질문!

원제 '차칸남자'의 뜻은 무엇일까?
진짜 치킨마루 홍보의도일까???




차칸남자 뜻은 17화에서 밝혀짐

자신을 이용한 강마루에 대한 분노
+
한재희를 아직 사랑하는 강마루에 대한 원망(오해임)
+
자신이 사랑에 미쳐있을 때 돌아가신 아버지에 대한 죄책감


이 감정들을 가지고 강마루의 차에 자신의 차를 들이받는 서은기

이 사고로 서은기는 기억상실+뇌손상이 오게됨
기초적인 한글공부부터 다시 시작했을 정도

암튼 사고 이후 강마루에 대한 기억도 잊었기 때문에
원망+분노 이런 감정없이 순수한 마음으로 사랑에 빠지게 됨

그러다 교통사고 관련 자료를 보고 모든 기억이 돌아온 은기

한재희와 강마루 둘다 조져버리기로 결심함

자신이 예전에 썼던 글을 발견한 은기


"강마루는 세상 어디에도 업는 차칸남자다..."

은기의 방에서 구겨지고 찢겨진 그 글을 발견한 마루


"은기가 돌아왔다"



은기의 기억이 돌아왔다는걸 눈치챔

기억이 돌아오지 않은척 마루를 속이는 은기
은기의 기억이 돌아왔다는걸 눈치챘음에도 모른척 해주는 마루

그렇게 서로를 속고 속이는 은기와 마루

아하! 이래서 차칸남자구나

알고보니 원제를 지키기 위해 첫방송 전부터 구구절절
주요내용을 스포해야했던 눈물겨운 사연이 있었다고 한다..

결론: 치킨마루는 차칸남자 제목이랑 관련이 없다 아무리 피피엘이 중요하다해도 드라마 제목을 🍗으로 노리고 짓지는 않.는.다

[라따따뚜이]

나 어릴때 제목보고 뭐여 이랫던 기억......

[Kikiooo]

어릴때 이드라마 제목 바뀌는거 보고 웃기긴 했음 무슨...

[포룅]

치킨남자 ㅋㅋ쿗ㅂ

[배고프다배고프다아배가고파요]

몰랐는 데 ㅠㅠ 눈물 좔좔이네 딴 말이지만 더킹투하츠도 던킨 때문에 이름 비슿하게지었다는 말 있었던 것 같음 ㅋㅋㅋ

[Jiwonstein]

닥치고 패밀리도 그냥 패밀리로 바꼈잖어ㅠ 어감 좋았는데

[비밀의숲 물어보세요 답해드립니다]

이거 보진 않았는데 소신 뿌갈난 거 너무 슬픔ㅠ 창작의 자유를 지켜줘라...

[우연우]

아존나웃기다 구구절절스포하는것도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[넌 꼭 행복해야 하니까]

ㄹㅇ 이거 다 뜻이 있는건데ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ

[너와 나의 길거리]

시적허용도 있는데 드라마는 외않돼냐구용

[whysobad]

치킨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저건 진짜 몰랐네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[그대내맘에들어오면은]

ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ존나웃기고 얼탱x

[아이싯팔]

치킨남자 요지랄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[퇴근퇴근제발퇴근]

17화보다 먼저 밝혀지지 않음? 그 벽에다가 분필로 차칸남자 썼었던 거 같은뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ 암튼 나도 당시에 드라마 제목 왜저렇게 지었냐고 뭐라 했는데 의도 알고나서 존나 미안해지더라....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영화였으면 논란 안됐을 듯

[성덕수여이]

벽에다 쓴건 강루마! 그래서 마루가 강마루로 고쳐줬어

[퇴근퇴근제발퇴근]

재탕해야겄닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[강보람학생]

나 치킨마루 좋아해

[휴 완전 웃겨]

치킨남자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ