신태용 감독이 인도네시아 축구대표팀을 담당하게 되었습니다. 2020년부터 4년 동안 인도네시아 국가대표팀과 U-23, U-20 대표팀을 이끌 예정입니다. 인도네시아에서는 신태용 감독에 대한 기대가 꽤나 큰 것 같습니다.
신태용 감독의 감독직 계약직 서명 영상에대한 인도네시아 축구팬들의 반응입니다.
인도네시아어 2차 번역입니다. 2차 번역이라 오역, 의역 등이 있을 수 있습니다만, 원문과 최대한 차이가 없게 하였습니다.
<댓글반응>
Erwin Hadinata
부디 신태용 감독이 인도네시아 축구팀을 발전시켜주기를...
인도네시아에 온 것을 환영합니다!
Muhammad Redha Ikhsan Adzhar
부디 인도네시아 축구팀이 훨씬 나아지기를!
신태용 감독님 환영합니다!
Arief Rahman
부디 열심히 일해주시길 바랍니다!
abdullah al
좋아좋아. 주변 다른 팀들은 준비하는게 좋을거야. 우리는 확실하게 변할테니깐.
Dwiki Official
부디, 말레이시아랑 붙어서 이길 수 있게 해주세요!
ㄴgusti nurdiansyah
왜 말레이시아만 목표인거야?
아시아 전체를 바라봐야지...
ㄴSi Otong
말레이시아? 아시아 전체에서 이겨야지, 동남아시아에서가 아니라.
ㄴSatria Mokoginta
말레이시아부터 시작하는거지.
Ali Musyafai
부디, 인도네시아 축구가 좀 더 발전할 수 있기를 바래.
Dodo Purnomo
베트남의 박항서 감독만큼 성공할 수 있다면 좋겠는데...파이팅 인도네시아!
Ronny Tuwongkesong
이번을 계기로 부디 인도네시아 축구에 변화가 있다면 좋겠네. 우리는 좀 더 발전하지 않으면 안돼...
Fina Faizal
신의 축복이 가득하길! 신태용 감독님의 도움으로 부디 우리 인도네시아 축구팀이 더욱 발전하여, 훌륭한 축구팀이 되기를 바래!
축구 볼 때마다 화내는게 아닌, 앞으로는 웃을 수 있다면 좋겠네.
Asshrofi S Z
루이스 미야가 감독직을 맡을거라 생각했었는데...
신태용 감독님도 우리 인도네시아 축구에 변화를 가져다 주시기를 바래!
abdullah al
와우! 어서 빨리 우리 축구팀이 새로운 모습을 보고 싶은걸!
Anharul Adlo
우리 인도네시아 축구팀이 더더욱 발전하길! 신태용 감독님 기대하겠습니다!
Suardika NedveD
부디 성공적인 감독이 되기를!
Edi gurero
꽤나 좋은 감독이라고 생각해. 이제 문제는 우리 선수들인데...
Moh Iskandar
좋아...오랫동안 새로운 감독만을 기다렸었어...부디, 우리 대표팀을 멋있게 이끌어주시길!
Sugeng Riyanto
개인적 희망이 아니라, 국가적 희망입니다. 부디! 우리 축구계를 바꿔주세요!
Intan Syafitri
신태용 감독님이라면, 난 개인적으로 믿을만한다고 생각해.
Kaka Nikei
으으으음... 잘 모르겠네... 어찌되었건, 우리 대표팀이 최선을 다해주길!
Dian Harianto
부디, 이번에는...!
Angga Saputra
신태용 감독님이 인도네시아 축구팀에 대한 기대가 크다니...자랑스러운걸!
Mustofa 86
앞으로 인도네시아 축구팀이 더욱 발전하기를! 부디, 새로운 코치를 통해서 인도네시아 대표팀이 바뀌기를!
Mat Sahet
아시아 쪽 감독이네... 난 유럽 쪽 감독과 계약할 것이라 생각했었는데...
ujang kcl
한국에서 온 감독이라면, 난 개인적으로 믿을만 하다고 생각하는데.
Rully Septian
마침내! 이제서야 확실한 감독이 우리 대표팀을 이끄는군 그래! 개인적인 의견이지만, 난 믿고있어! 신태용 감독이 우리 대표팀에
엄청난 변화를 가져올거야!
Muhammad Rifqi
마치 새 신발을 사는 듯한 기분인걸 :)
Adityo Motovlog
신의 축복이 가득하길! 항상 건강하길 바랍니다 감독님.
Steffanie Manesse
부디, 인도네시아 축구팀을 새로운 경지로 이끌어 주시길...
Rasoenah Saadah M
몇 년전에 바뀌었어야지... 신태용 감독은 대단한 감독이야. 다만, 좀 더 빨리 계약을 했어야했어... 우리 대표팀을 바꾸는 일은 감독으로서도
쉽지 않은 일일거라고 생각해... 부디 행운이 따르길 바랄 뿐이야.
Kabul Indarto
인도네시아 대표팀이 아시아 1위라는 영광스러운 승리를 손에 넣을 때까지 나아가자!
Nadya Safwah Rayani
환영합니다 신태용 감독님!
Putri Yanti
후우... 선수들은 긴장 단단히 하는게 좋을걸? 신태용 감독은 매섭기로 유명하지. 훈련에 진지하게 임하는게 좋을거야.
ㄴAriel Rivaldy
우리 선수들이 새로운 감독과 잘 해나가길 바랄 뿐이야... 부디 빨리들 적응하길 바래야지 뭐.
Daeng Ayub
신태용! 아주 능력이 넘치는 한국인 감독으로 유명하지. 난 충분히 믿을만하다고 생각해. 기대들 해보자고!
riza alvarizy
인도네시아에 오신 것을 환영합니다 신태용 감독님.
우리 인도네시아 대표팀을 더더욱 발전시켜주시기를 기대하겠습니다!
alu ra
신의 축복이 함께하길! 신태용 감독님, 한 번 믿어보겠습니다!
Muhammad Dava Andriansyah
와우! 신태용 오빠!
ㄴalu ra
ㅋㅋㅋ. 오빠가 아니라 아저씨 아닐까.
Dini pratiwi
신태용! 유명한 사람이지. 물론 축구를 잘 모르는 사람들은 잘 모르겠지만, 일단 믿어봐도 괜찮다고 생각해.
aidil fitriandy
축하드립니다 신태용 감독님! 이제 인도네시아 대표팀은 확실하게 바뀌겠구만.
Syaiful Fajri
좋아... 베트남의 박항서 감독처럼, 아니 그 이상으로 한 번 부탁드립니다!
믿고있습니다!
Syaiful Fajri
베트남처럼 우리도 충분히 역변할 수 있다고 생각해. 다만, 우리 선수들이 잘 따라가줘야 할텐대!
Ariel Maulana
감사합니다 신태용 감독님, 인도네시아를 선택해주셔서! 우리 팀을 이끄는건 힘든 일이 되리라 생각됩니다만...부디 부탁드립니다.
우리 대표팀을 정상으로 이끌어주세요!
Atha Yazid
신태용 감독과 함께라면 솔직히 말해서, 우리 선수들이 잘 따라가준다는 전제하에, 동남아시아 최강이 될 수 있지 않을까?
Yudi Istirha
어린 선수들을 이끄는건 쉬운 일이 아니겠지. 그저 훈련 뿐만이 아니라, 선수들의 멘탈적인 부분들도 케어를 해줘야 하는 법이니깐.
그런 부분들도 모두 커버가 가능하리라 믿어 나는.
abdullah al
솔직히 나는 큰 기대는 하지 않아... 하지만 어쩌겠어? 일단 계약은 성사되었고, 이제 결과로 증면할 때지. 일단은 한 번 지켜보자고.
Sri nuryani
우리 인도네시아는 감독님만 믿습니다. 부디! 부디! 우리 팀좀 바꿔주세요!
Yuda Yudi
바라건데, 옆나라 베트남과 같은 기적이 우리에게도 찾아와주기를 바래. 우린 당신을 믿습니다. 부디 우리의 믿음을 저버리지 말아주시길!
번역기자:영길리36
해외 네티즌 반응
가생이닷컴