• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 메일
  • |
  • |
  • 카페앱 설치
 
회복교회! 주님이 주인이신 교회
카페 가입하기
 
 
 
카페 게시글
[우리들의 이야기] 성경분석 시리즈 (흠정역과 개역성경과의 비교 분석) 종합
정순범[영상팀,날개] 추천 2 조회 727 12.03.31 00:48 댓글 2
게시글 본문내용
 
다음검색
첨부된 파일
댓글
  • 12.03.31 10:26

    첫댓글 (요 1:29 개역)
    이튿날 요한이 예수께서 자기에게 나아오심을 보고 가로되 보라 세상 죄를 지고 가는 하나님의 어린 양이로다

    (KJB흠정역)
    다음 날 요한이 예수님께서 자기에게 오시는 것을 보고 이르되, 세상 죄를 제거하시는(take away) [하나님]의 [어린양]을 보라.
    --------
    (빌 2:12 개역)
    그러므로 나의 사랑하는 자들아 너희가 나 있을 때뿐 아니라 더욱 지금 나 없을 때에도 항상 복종하여 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루라

    (KJB흠정역)
    그러므로 나의 사랑하는 자들아, 너희가 항상 순종한 것 같이 내가 있을 때뿐 아니라 지금 내가 없을 때에도 더욱더 순종하여 두려움과 떨림으로 너희 자신의 구원을 일하여 드러내라.(work out)

  • 12.03.31 10:28

    (딤후 4:18 개역)
    “주께서 나를 천국에 들어가도록 구원하시리니”

    (KJB흠정역)
    “하늘 왕국에 이르기까지 보존하시리니(preserve)”

최신목록