＜알쏭달쏭 우리 언어를 찾아서＞ (3)

◆ 그리운 동요∼♪♬(1) 섬집 아기  ① 엄마가 섬그늘에 굴 따러 가면 / 아기가 혼자 남아 집을 보다가      바다가 불러주는 자장노래에 / 팔 베고 스르르르 잠이 듭니다.  ② 아기는 잠을 곤히 자고 있지만 / 갈매기 울음소리 맘이 설레어      다 못 찬 굴바구니 머리에 이고 / 엄마는 모랫길을 달려옵니다. ■ 상길이와 박서방'박상길'이라는 나이 지긋한 백정이 장터에 푸줏간을 내었다. 어느날 양반 두 사람이 고기를 사러 왔다.A양반이 상길에게 반말로 주문을 한다."상길아 이놈아, 고기 한 근 잘라라." "예, 나으리~"박상길은 솜씨 좋게 고기를 베어 주었다. 함께 온 B양반은 상대가 비록 천한 신분이긴 하지만 나이든 사람에게 함부로 말하기가 거북하여"박서방, 고기 한 근 주게나." "예, 나으리~"박상길이 기분 좋게 고기를 잘라주는데, A양반이 보니 자기의 고기보다 갑절은 더 많아 보였다.A양반은 화가 나서 소리쳤다."야, 이놈아! 같은 한 근인데 어째서 이 양반 것은 많고 내 것은 적으냐?"그러자 박상길이 대답했다."예, 손님 고기는 상길이 놈이 자른 것이고, 이 어른 고기는 박서방이 자른 것입니다요.“→ 가는 말이 고와야 오는 말도 곱다. ■ 복수표준어(複數標準語, 국립국어원에서 모두 표준어로 인정함)소고기/쇠고기  봉숭아/봉선화   예/네   고까신/꼬까신   뜨락/뜰   날개/나래   자장면/짜장면벌레/버러지   넝쿨/덩굴   우레/천둥   볼우물/보조개   옥수수/강냉이   놀/노을   고깃간/푸줏간괴발개발/개발새발   얼핏/언뜻   진즉/진작   영글다/여물다   쌍꺼풀/쌍까풀   가위표/가새표귀고리/귀걸이   손자/손주   잎새/잎사귀   우레/천둥   메우다/메꾸다   막대기/막대   시누이/시누찌꺼기/찌끼   예쁘다/이쁘다   고소하다/꼬시다   까다롭다/까탈스럽다   어리숙하다/어수룩하다야채/채소   달걀/계란   멍게/우렁쉥이   개펄/갯벌   참치/다랑어   냄새/내음※ ‘거시기’도 표준어로 인정하여 국어사전에 등재되어 있음 ■ 띄어쓰기 몇 가지모든 단위어(單位語)는 의존명사이므로 띄어 쓴다. (원, 잔, 그루, 송이, 켤레, 근, 말, 필, 명, 대, 층, 장, 개, 마리, 채~~) → 삼만 원, 3천 원(아라비아 숫자 뒤엔 붙임 3000원), 소주 두 잔, 나무 세 그루, 장미 열 송이, 양말 세 켤레, 고기 두 근, 쌀 두 말~~2. 성과 이름은 붙여 쓰고, 호칭어·직책명은 띄어 쓴다: 홍길동, 김 여사, 최 과장, 조 회장,오 선생, 윤 대통령, 나 총무, 박 대장, 최 양, 임 씨, 황 군3. 의존명사는 모두 띄어 쓴다: 그럴 수 없다, 바, 등, 채, 것, 줄4. 붙여 쓴다 → 함께하다, 함께합시다, 아무것도, 지난번, 지난날, 지난주, 그동안, ~수밖에, 얽히고설키다5. ~지(시간 의미), ~데(곳·장소 의미) 띄어 쓴다: 우리가 만난 지 3년 되었다. 집을 떠나온 지 어언 10년.의지할 데 없는 사람 / 지금 가는 데가 어디지?6. ‘커녕’은 조사이므로 앞말과 항상 붙여 쓴다. (간식커녕 밥도 없다. 나무커녕 풀도 없는 황무지. 돕기는커녕 방해만 했다. 그 녀석 사과하기는커녕 도망갔다.) ◆ 재미있는 난센스 퀴즈 → 동음이의어(同音異議語)에 의한 언어유희(言語遊戲,말장난)1) 사자 중 가장 무서운 사자는?  저승사자      2) ‘개가 사람을 가르친다’를 사자성어로?  개인지도3) 새우가 등장하는 드라마는?  대하드라마     4) 나무가 등장하는 드라마는?  수목드라마5) 돈 1억 원을 사자성어로?  파란만장       6) 애국가에 등장하는 세 개의 산?  백두산,남산,화려강산 ■ 우리 고유 단위어 알아보기우리만이 가지고 있는 독특한 고유 단위가 서양 단위에 밀려 점차 사라지고 있어 안타까운 현실이다.→ 굴러온 돌이 박힌 돌 뺀다.☞ 아름다운 우리 단위어(單位語)를 정확히 알고 잘 살려 씁시다. *축: 말린 오징어 20마리      *쾌: 북어 20마리     *접: 과일, 감, 마늘 100개*손: 고등어, 조기 생선 2마리*두름: 물고기 20마리를 10마리씩 두 줄로 엮은 단위*톳(속): 김 100장     *단: 채소, 땔나무 묶은 단위      *쌈: 바늘 24개*모: 두부나 묵을 세는 단위*포기: 배추를 세는 단위      *채: 이불, 집을 세는 단위        *판: 달걀 30개*켤레: 신발, 양말을 세는 단위*뼘: 엄지손가락과 가운뎃손가락 사이의 거리      *발: 두 팔을 잔뜩 벌려 편 길이 *한 치=3cm     한 자(척)=30.3cm      열 치=한 자=30.3cm*한 근=600g      열 근=6000g=6kg      *한 돈=3.75g      열 돈=한 냥=37.5g*한 되=열 홉=1.8L     열 되=한 말=18L                          ☞ 다음 (4)탄을 기대하시라, 개봉박두~♪♬