Rev보다는 Pastor

[피터팬의 선교]

이곳 학교 교사들은 선생님이라는 단어보다는 자신들이 교육가라는 자부심이 강하다 그런데 사실 교육가로 보기에는
자질이나, 아이들을 위한 마음은 하나도 없어 보인다
가르치기만 한다고 교사는 아닐텐데 말이다.
목사도 마찬가지이다 설교만 한다고 목사는 아닐텐데,
오래전 신학교 학창시절 은사이신 고 조두만 목사님께서는 수업시간에 ” 자네들이 목사가 되면 감히 Reverend , 또는 Rev 라는 호칭을 쓰지 말고 그냥 Pastor 라는 호칭을 쓰라고 하셨다.
지금 같은 세상에 Rev를 쓸수 있는 목사는 아무곳에도 없다는 강력한 경고의 말씀이었으리라 믿는다.

The teachers at this school are more likely to say that they are educators than they are called teachers. But seem to me , They are not qualified to be educators, because they do not seem to have any interest in children.
A pastor also just preaching job is not a enough call ‘Pastor’ without take care for Church’ people
A long time ago, when I was a student at a seminary, my mentor, Pastor Cho Du-man, said in class, "If you be a Pastor one day , you should not use the title Reverend or Rev. but Just use the title of pastor.
I believe this was a strong warning that in today's world, there is no pastor anywhere who can use the word Rev quality