1995년 작품이니까 벌써 10년도 더 되었네여~~
일본어를 시작하면서 보게 된 첫 드라마이자
두고 두고 가슴에 남는 드라마입니다..
몇번을 반복해서 보구 또 보구...
책으로 사서 읽고 또 읽고(제가 한번 빠지면 정신을 못차린답니다..)...
볼때마다 가슴이 아련해 지는 드라마..
토요카와에츠시, 키타가와에리코와 주제곡을 부른 dreams come true의 팬이 된 드라마...
장면 하나하나가 아주 인상적입니다...
귀 기울여 들어보세여~~

love
love
love
ねぇ どうして すっごくすごく好きなこと
ねぇ どうして すっごくすごく好きなこと
ただ傳えたいだけなのに ルルルルル
ただ傳えたいだけなのに ルルルルル
うまく言えないんだろう…
うまく言えないんだろう…
ねぇ どうして すごく愛してる人に
愛してると言うだけで ルルルルル
淚が 出ちゃうんだろう…
ふたり出會った日が
少しずつ思い出になっても
愛してる 愛してる ルルルルルル
ねぇ どうして
淚が出ちゃうんだろう…
淚が出ちゃうんだろう…
LOVE LOVE 愛を叫ぼう愛を呼ぼう

첫댓글 ドラマのタイトルは"愛していると言ってくれ"ですね。1995年度の作品ですから、あなたは日本語を始めて13年目になるという意味ですね!このカフェではまれに見る玄人ということ!^^*
.......
드라마의 타이틀은 사랑하고있다고말해줘?? 입니다. 1995년정도의 작품입니다만.당신은 일본어를 처음에 13년.........가되는 의미입니다? 이카페에는 ............
아이고..해석이 ..ㅎㅎ..혼자 해봤는데..말은 좀 안되네요~~~ 해석하다보니 노래가 끝나고도 적막이.....ㅡㅡ;;