도우소서 2 Help 2 (feat. 이상아 Hapoom)

[starpark87]

https://youtu.be/4P_G_UpDP5g

(곡 소개)

도우소서 2 (feat. 이상아 Hapoom)

이 노래는

성경
사도행전 3장에 나오는
태어나면서부터 누워지낸 사람의 입장에서
쓴 글에 멜로디를 붙인 곡입니다.

그리고
예수님 십자가에서 돌아가신 후
엠마오로 터벅터벅 걸어가는
두 제자의 마음도 섞여있습니다.

예수님과 같이 걸어가면서도
알아차리지 못했으니까요.

..

이 곡 '도우소서' 가
절망에 빠진 많은 이들에게
위로와 소망이 되는 노래가 되길
바랍니다.
:)

(Credit)
피아노        이상아
편곡            이상아
작사작곡     박규태
앨범 컨셉    박규태
앨범 디자인  이상은
기획 및 제작  카디작(CarpeDiem작은연주회)


(가사)

도우소서       
                                 박규태 

너무나 오래 누워만 있었네
너무나 오래 앉아만 있었네

눈물도 누워 얼굴에 흐르네
솟구쳐 올라 흐느껴 내리는 눈물

가까이 계신데(도) 나  몰랐네
비추고 밝아도   내 맘 어두웠네

손 내밀어 주시니 감사하네
나 살고 싶어 당신께 손 내미네

바라보아 주시니 감사하네
나 살고 싶어 당신께 손 내미네

내 간절함

내 곁에 계신 주
내 맘에 계신 주

오 주여

#도우소서HELP2 #4인조찬송쿼뎃HymnQuartet #이상아장예리김비오Hapoom #해금피아노스트링심벌퍼커션 #Acts3chapter6verse #사도행전3장6절누가복음24장 #LUKE24chapter #WalkWayToEmmaus #카디작CaDiZac #CCM내간절함손내밀어주시니감사하네

/
도우소서 3 Help 3

CaDiZac 카디작 + Hapoom 하품

도우소서  Help 영어 가사  English word 초안  Draft


도우소서 Help         by KyuTae Park

너무나 오래 / 누워만 있었네
By birth I have lying / long time for 40 years

너무나 오래 / 앉아만 있었네
And I have (only) sitting / lonely without a  hope

눈물도 누워 / 얼굴에 흐르네
Even sad tears lie / running to my dull face

솟구쳐 올라 / 흐느껴 내리는 눈물
Surge up heart(-)breaking / sorrow and sobbing tears lying

가까이 / 계신데 / 도 / 나 몰랐네
He is coming / and He is near / but / I don"t know Him

비추고 / 밝아도 / 내 맘 어두웠네
Light up and shine / bright a breath / but my heart is darkening

손 내밀어 주시니 / 감사하네
Hold his(your) hands out to me / thank you my Lord

나 살고 싶어 / 당신께 / 손 내미네
I please want to live / to my Lord / extend my hands

바라보아 주시니 / 감사하네
Always look and care to me / thank you my Lord

나 살고 싶어 / 당신께 / 손 내미네
I please want to live / to my Lord / extend my hands

내 간절함
My earnest hope

내 곁에 계신 주
My near friendly Lord

내 맘에 계신 주
Inside me always Lord

오 주여
Oh almighty Lord