첫댓글 고슈징=남편
A:うちのしゅじんです. B:ぁぁ~ ごしゅじんですか. ハンサムですね~.
오호
남의 "남편"을 일컽는 말이니까, 남편 외에도 가끔 "부군"이라고도 해석하세요!^^*
아...남편 이구낭~ 부군!! 고맙습니다...고슈징..
첫댓글 고슈징=남편
A:うちのしゅじんです. B:ぁぁ~ ごしゅじんですか. ハンサムですね~.
오호
남의 "남편"을 일컽는 말이니까, 남편 외에도 가끔 "부군"이라고도 해석하세요!^^*
아...남편 이구낭~ 부군!! 고맙습니다...고슈징..