스크랩 [올드팝] Beyond The Sea - Bobby Darin

[남여울]

Beyond The Sea - Bobby Darin

BeYond the Sea
1960

Bobby Darin

Somewhere beyond the sea somewhere waiting for me my lover stands on golden sands and watches the ships that go sailin Somewhere beyond the sea she's there watching for me If I could fly like birds on high then straight to her arms I'd go sailing It's far beyond the stars it's near beyond the moon I know beyond a doubt my heart will lead me there soon We'll meet beyond the shore we'll kiss just as before Happy we'll be beyond the sea and never again I'll go sailing I know beyond a doubt my heart will lead me there soon We'll meet (I know we'll meet) beyond the shore We'll kiss just as before Happy we'll be beyond the sea and never again I'll go sailing no more sailing so long sailing bye bye sailing...

바다 너머 어딘가에 어디선가 날 기다리고 있겠지 내 연인은 황금빛 모래 위에 서서 항해하는 배들을 지켜 보겠지 바다 너머 어딘가에 그녀가 거기 있네, 나를 지켜보면서 새처럼 높이 날을 수 있다면 그녀의 품속으로 곧장 날아(항해) 갈텐데.. 별 너머 먼 곳에 달 너머 가까운데 나는 의심의 여지없이 알고있죠 내 마음이 곧 거기로 인도하겠지 우리는 해변 너머에서 만날 거에요 그리고 키스할거야, 예전처럼 우리는 바다를 넘어 행복합니다 그리고 다시는 항해하지 않을거야 나는 의심의 여지없이 알고있다, 어! 내 마음이 곧 거기로 인도하겠지 우리는 해안 너머에서 만날 거에요.(난 알지..) 그리고 키스할거야, 예전처럼 우리는 바다를 넘어 행복합니다 그리고 다시는 항해하지 않을거야 더 이상 항해는 없어 안녕,항해야 바이,항해야

비욘드 더 씨
(Beyond The Sea, Bobby Darin Biopic, 2004)

감 독 : 케빈 스페이시 ·
출 연 케빈 스페이시(바비 다린), 케이트 보스워스(산드라 디), 존 굿맨(스티브 블러너), 밥 호스킨스(찰리 카소트 마피아), 브렌다 블레신(폴리)
2006.10월 개봉 /121분 / 드라마,뮤지컬,음악,전기 / 미국

줄거리

<비욘드 더 씨>는 한 시대를 대표했던 전설적인 뮤지션 보비다린의 일대기를 다룬 영화다

뉴욕의 브롱크스에서 태어난 ‘바비 대런’은 어린 시절, 류머티스 열병으로 심장이 손상되어 15살까지 밖에 살지 못 할 꺼 라는 선고를 받게 된다. 하지만 그의 어머니 ‘폴리’는 음악을 통해 ‘바비 대런’이 계속 살아갈 수 있도록 희망을 보여 주고, 그에게서 음악적 재능이 있다는 사실을 발견해 준다. 이후, 음악과 춤에 대한 열정으로 심장의 아픔을 극복하게 된 ‘바비 대런’은 미국의 대표적인 가수 ‘프랭크 시나트라’와 같은 유명한 가수가 되어 클럽 코파카바나에서 노래를 하는 것이 그의 유일한 꿈이 된다.

목소리, 열정, 자신감, 그는 모든 것을 다 가졌다. 하지만 시간이…
부모로부터 물려받은 타고난 감성과 끊임없는 노력으로 ‘바비 대런’은 브롱크스의 아픈 소년이 아닌 매력적인 가수 ‘바비 대런’으로 다시 태어난다. 감미로운 목소리의 ‘Splish Splash’로 미국 팝계에 혜성처럼 등장해 단번에 10대들의 우상이 된 ‘바비 대런’은 연 이어 발표하는 음반마다 대히트를 치며 미국 최고의 가수자리에 오르게 된다. 음악의 성공을 등에 업고 영화배우로써도 왕성한 활동을 하던 중, 아름다운 금발의 여배우 ‘산드라 디’를 만나 결혼도 하게 된다. 그러나 지속되는 공연과 영화 출연으로 ‘산드라 디’와의 결혼 생활은 금이 가기 시작하고, 지칠 줄 모르는 일에 대한 열정으로 인해 점점 더 쇠약해진 ‘바비 대런’은 하루 하루 다가오는 죽음의 그림자를 지켜 볼 수 밖에 없는데…

【 About Movie 】

<레이>, <앙코르>의 신화를 잇는 또 하나의 감동 선율!
세상의 편견과 자신의 한계를 뛰어 넘은 불멸의 거장 ‘레이 찰스’의 감동 실화를 다룬 <레이>, 그리고 ‘쟈니 캐쉬’의 천재적이고 열정적인 음악 인생과 운명적인 사랑 이야기를 담았던 <앙코르>. 이 두 작품에서 만날 수 있었던 감동 선율이 <비욘드 더 씨>를 통해 다시 재현된다.

<비욘드 더 씨>는 한 시대를 대표했던 전설적인 뮤지션의 일대기를 다루고 있다는 점에서 <레이>, <앙코르>에서 만나 볼 수 있었던 감동적인 음악 세계와 열정적인 삶을 고스란히 느낄 수 있다. 또한 ‘천재’라는 화려한 가면 뒤에 감추어진 주인공의 상처와 불행을 동시에 보여줌으로써 픽션으로 만들어 낼 수 없는 리얼한 감동도 함께 선사하고 있다.

하지만 무엇보다 큰 즐거움은 음악을 사랑하고, 음악으로 전세계를 열광시킨 ‘바비 대런’의 음악 그 자체를 듣는 즐거움일 것이다. 또한 실제 인물의 리얼한 재현으로 호평을 받았던 <레이>의 제이미 폭스와 <앙코르>의 호아킨 피닉스처럼 ‘바비 대런’을 완벽하게 재현하고자 했던 케빈 스페이시는 영화 속에 등장하는 ‘바비 대런’의 모든 노래들을 대역을 쓰지 않고 직접 열창하였다. 덕분에 영화의 제목이기도 한 ‘Beyond the sea’를 비롯하여 ‘Splish Splash’, ‘Dream Lover’, ‘Mack The Knife’등 ‘바비 대런’의 주옥 같은 명곡들을 케빈 스페이시의 목소리로 만나볼 수가 있다. 또한 어떤 멋진 단어를 붙여도 무색할 정도의 케빈 스페이스의 빛나는 연기와 환상적인 댄스는 눈과 귀를 동시에 만족시켜준다.

그리고 <레이>에서 소울 창법의 R&B를, <앙코르>에서는 컨트리 음악의 진수를 만나볼 수 있었다면 <비욘드 더 씨>는 다양한 음악 스타일을 선보였던 ‘바비 대런’의 일대기를 담아낸 영화답게 로큰롤을 비롯하여 포크, 스윙, R&B, 재즈, 컨트리 등 장르를 초월한 명곡들을 모두 만나볼 수 있는 즐거움을 선사한다.

【 Hot Issue 】

<유주얼 서스펙트>, <아메리칸 뷰티>의 케빈 스페이시, 1인 4역 야심 프로젝트!
<유주얼 서스펙트>에서의 평생 잊지 못할 충격적인 연기로 아카데미 남우조연상을 수상한 후, <아메리칸 뷰티>로 배우에게 있어 최고의 영예인 아카데미 남우주연상을 수상한 케빈 스페이시. 어떤 역을 맡더라도 영화 속 인물로 완벽하게 다시 태어난다는 평을 받고 있는 케빈 스페이시가 이번에는 <비욘드 더 씨>를 통해 전설적인 뮤지션 ‘바비 대런’을 스크린에 화려하게 부활시켰다.

케빈 스페이시는 15년 전, 어릴 적 가족들의 우상이었던 ‘바비 대런’의 삶과 음악을 스크린에 옮기겠다는 야심 찬 계획을 세우고 오랜 시간 치밀한 구상을 거쳐 <비욘드 더 씨>를 탄생시켰다. 할리우드의 많은 배우들이 전설적인 가수 ‘바비 대런’의 역을 탐냈음에도 불구하고 자신의 우상인 ‘바비 대런’을 직접 연기해 보고 싶었던 케빈 스페이시는 <비욘드 더 씨>에서 제작, 각본, 감독뿐 아니라 직접 ‘바비 대런’을 맡아 연기하는, 1인 4역이라는 어려운 결정을 한 것이다.

배역에 대한 욕심이 컸던 만큼 케빈 스페이시의 영화에 대한 열정은 그야말로 대단했다. ‘바비 대런’의 창법뿐만 아니라 감미로운 음색까지 똑같이 재현하기 위해 말 그대로 피를 쏟아내는 연습을 반복하였을 뿐 아니라 무대 위에서의 손 동작, 입 모양 하나 하나까지 오랜 시간 섬세한 관찰을 통해 완벽하게 재현해 낸 것이다. 그런 그의 피나는 노력으로 미국 개봉 당시, 관객들로부터 전성기 시절의 ‘바비 대런’이 살아 돌아온 것 같다는 호평을 이끌어 냈으며, 예술적인 케빈 스페이시의 연기는 오스카를 뒤흔들어 놓을 것이라는 극찬을 받았다. 이런 케빈 스페이시의 헌신적인 노력으로 ‘바비 대런’의 음악에 대한 열정과 영화 같은 삶, 그리고 그가 이루지 못한 꿈에 대한 아쉬움을 영화 속에 절절히 담아낼 수 있었다.

‘바비 대런’을 스크린에 완벽하게 부활시킨 케빈 스페이시는 이 작품으로 제62회 골든 글러브 시상식에서 뮤지컬/코미디 부문 남우주연상 후보에 노미네이트 되기도 하였다.

【 Special Page 】

미국을 열광시킨 ‘바비 대런’, 과연 그는 누구인가?
‘바비 대런’이란 이름은 어쩌면 우리에겐 낯설지도 모르지만 수 많은 영화의 배경음악과 광고 음악으로 사용된 ‘Beyond the sea’를 듣고 나면 그가 얼마나 우리에게 친숙한 목소리의 주인공인지 알 수 있다.

영화 <이완 맥그리거의 인질>에서 대담한 인질 ‘카메론 디아즈’가 ‘이완 맥그리거’를 유혹하며 불렸던 노래로 많은 사람들이 기억하고 있는 노래 ‘Beyond the sea’의 주인공이자 그래미상을 두 번이나 수상하고 아카데미 남우주연상에까지 노미네이트되며 전세계적인 사랑을 받았던 ‘바비 대런’. 그가 남긴 음악의 다양성과 주옥 같은 명곡들은 그를 20세기의 가장 위대한 가수중의 하나라는 평가를 남겼으며, 그의 명성에 걸맞게 1990년도에는 로큰롤 명예의 전당에 당당히 이름을 올린다.

<니모를 찾아서…>, <매치스틱 맨>등 수 많은 영화의 배경음악으로 여전히 많은 사랑을 받고 있는 ‘바비 대런’의 주옥 같은 음악을 들으면 아직까지도 그가 전세계 음악팬들의 가슴속에 살아 숨쉬고 있다는 것을 느끼게 된다.

이름: 바비 대런 (본명: 월든 로버트 카조토) 1936년 - 5월 14일, 브롱크스에서 출생 1956년 - 도지 브라더 쇼에서 ‘ Rock Island Line’를 부르며 TV에 데뷔 1958년 - ‘Splish Splash’로 하룻밤에 스타의 자리에 오름 1959년 ? ‘Mack The Knife’로 그래미상 최우수신인아티스트상 수상 & 그래미 올해의 음반상 수상 1960년 ? 뉴욕 코파카바나에 데뷔. 영화 <9월이 오면> 촬영 중 산드라 디를 만나 결혼 1962년 ? ‘What’d I Say”가 그래미상 최우수 R&B 레코딩에 노미네이트 1963년 ? 골든 글로브 최우수남자신인연기상 수상 1964년 - <캡틴 뉴먼>으로 오스카 최우수남우주연상에 노미네이트 1966년 ? 그래미 최우수남자솔로가수부문에 노미네이트 1973년 - 라스 베가스의 힐튼 호텔에서 마지막 콘서트 개최 심장질환으로 37세의 젊은 나이로 사망 1982년 ? 할리우드 명예의 전당에 오름

【 Character 소개 】

37년의 삶… 영원히 기억 될 음악을 남기다.
바비 대런 (케빈 스페이시)
‘바비 대런’은 선천성 심장질환이라는 시련을 음악적 열정으로 극복하고 영혼을 울리는 감미로운 목소리로 미국인들의 마음을 사로잡았던 전설적인 가수이다. 1956년, 빌보드 차트에 혜성처럼 등장해 일약 미국 최고의 스타로 발돋움하였으며 자신의 재능을 음악에 한정 시키지 않고 영화에 출연하는 등 만능엔터테이너로서의 길을 걷는다. 하지만 자신에게 주어진 시간이 많지 않다는 것을 알고 있었던 그는 10년이란 짧은 시간 동안 더욱 열정적으로 활동을 하며 미국을 넘어 전세계인에게 감동의 선율을 선사했다.

나에게 찾아 온 최고의 행운은 바로… 당신입니다.
산드라 디 (케이트 보스워스)
미국 최고의 여배우이자 ‘바비 대런’의 아름다운 아내이다. 어린 나이에 영화에 출연하며 항상 자신의 어머니를 의지해 온 그녀는 혼자서는 아무것도 못하는 철부지 소녀다. 그러나 ‘바비 대런’을 만나면서 자신의 인생을 찾아간다. 하지만 ‘바비 대런’과의 결혼 후, 자신의 인생에서 남편이 차지하는 부분이 많아지자 조금씩 불안해하기 시작한다.

Adventurer
승부사

"이것이 아빠란다"

youtube 검색창에 "이것이 아빠란다"를 쳐보세요.

"승부의 세월이 시작됩니다"

https://youtu.be/chrFARWMfdg?list=RDUsUmxrw9-bQ