첫댓글맨 위를 설명하고 이해하는데는 그리 간단하지가 않습니다. 따라서 우선 님께서 여기저기를 찾아 당분간 공부를 해 주시기 바랍니다. 두 번째의 親切는 명사(道) 앞에 있기는 하지만 사실 동사 가르쳐(주었다)에 걸립니다. 즉, 친절한 길이 아니라 친절하게 (길을) 가르쳐...가 됩니다. 따라서 親切な는 틀린 말입니다. 마지막은 조사의 용법을 묻는 말로 を는 이동을 나타내는 말과 함께 쓰일 때는 떠나는 장소(출발의 기준)을 나타냅니다. 12시 13분 현재 도쿄에 있네요!^^*
첫댓글 맨 위를 설명하고 이해하는데는 그리 간단하지가 않습니다. 따라서 우선 님께서 여기저기를 찾아 당분간 공부를 해 주시기 바랍니다. 두 번째의 親切는 명사(道) 앞에 있기는 하지만 사실 동사 가르쳐(주었다)에 걸립니다. 즉, 친절한 길이 아니라 친절하게 (길을) 가르쳐...가 됩니다. 따라서 親切な는 틀린 말입니다. 마지막은 조사의 용법을 묻는 말로 を는 이동을 나타내는 말과 함께 쓰일 때는 떠나는 장소(출발의 기준)을 나타냅니다. 12시 13분 현재 도쿄에 있네요!^^*