<p style="text-align: center;"><b><span data-ke-size="size20">양냥이줄 <br><br></span><i><span style="color: #409d00;"><span data-ke-size="size16">자전거의 앞뒤 기어를 연결시키는 쇠줄, 체인. </span></span></i></b></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: left;"><br><br>자전거나 오토바이 앞뒤 기어를 연결하는 쇠줄을 '체인(chain)'이라고 하지요. 눈길에서 자동차가 미끄러지지 않도록 바퀴에 감는 쇠줄도 체인입니다. 또 같은 상호를 걸고, 같은 방식으로 가게나 식당 따위를 여러 지역에 열어 둔 것도 체인, 또는 체인사업이라고 합니다.<br><br>그런데 자전거 체인은 우리말로 양냥이줄이라고 하지요. 어떤 국어사전에는, 양냥이줄은 '자전거의 앞뒤 기어를 연결하는 쇠줄을 속되게 이르는 말'이라고 뜻매김되어 있습니다. 하지만 양냥이줄은 외국말 체인보다 훨씬 재미있고, 느낌도 밝은 말입니다.<br><br><br><br><br><br><br><br>#글뜨락동인회 #우리말 #순우리말</p>
<!-- -->
첫댓글 좋은 글 감사합니다.
고운 하루 되세요.
고맙습니다. ^^
양냥이줄
신선하게 다가오네요
체인 이라고만 알고 있었는데
재밌습니다 ㅎ
신선해요.
이런 말은 자주 써먹어야 하는데요. ^^