• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
이동근의 일본어 클리닉!
 
 
 
 

자주가는 링크

 
등록된 링크가 없습니다
 
카페 게시글
☞ 질문과 답변 そうだ、ようだ의 차이점
이쁜이얌^^ 추천 0 조회 55 07.05.20 22:19 댓글 2
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 07.05.23 14:14

    첫댓글 そうだ、ようだ、らしい가 ~~ 인것 같다라고 쓰일때의 차이점은 そうだ는 첫째 바로 첫느낌 첫인상 보고느낀것을 표현할때 쓰고요. 두번째는 바로 첫느낌 첫인상이니까 가까운 미래..(예:비가 올것같다(하늘 흐린것 보고^^) 즉 과거에는 쓰지 못해요. ようだ는 주관적인 느낌입니다. 과거에 사용하구요 회화체에서는 みたい를 사용해요 らしい는 신문 방송과 같이 근거있게 남한테 들은 것을 표현할때 쓰입니다. (책임회피?^^;;) 각각의 다 접속법이 아주 중요하죠^^

  • 07.05.25 09:45

    그렇군요 요것도 넣어두어야겠네요. 감사합니다. ^^*

최신목록