Re:신자체에 대해서요^^*

[대기만성]

빌 허(虛)의 일본한자는 신자체가 되어 虚로 나타냅니다. 虚勢 등에 사용됩니다.

한국의 불 허(噓)는 일본에서는 거짓말을 나타내는데 상용한자가 아닌 관계로 히라가나(うそ)로 사용합니다.

그러나 굳이 한자로 나타내고자 한다면 嘘가 되기 때문에 빌 허 부분은 우리말과 달리 바뀌게 됩니다.

[구름산]

아~ 그런것이 또 다른점이군요~ 감사합니다 대기만성님~ 출장 다녀오셔서 피곤하실터인데 이렇게 질문을 많이 드려서요^^*