첫댓글 "しんまい" "かけ-だし" 풋내기 신출내기로 알고 있는데 "あおにさい"는 남자에게 쓰는 말이군요? 새로운 사실 알고가네요^^
그런말이 있지만. 실제적으로는 귀에 안들리는거보면. 옛날말인거같기도 하고. 아마 저문제 제출한사람. 할아버진것같기도..ㅎ
첫댓글 "しんまい" "かけ-だし" 풋내기 신출내기로 알고 있는데 "あおにさい"는 남자에게 쓰는 말이군요? 새로운 사실 알고가네요^^
그런말이 있지만. 실제적으로는 귀에 안들리는거보면. 옛날말인거같기도 하고. 아마 저문제 제출한사람. 할아버진것같기도..ㅎ