얘 좀 잘 봐 주세요(숙근사루비아)

[빗소리(세종)]

작년에 숙근사루비아와 블루세이지 두 종류 씨앗 파종해 밭에 심었는데 그때는 비실비실 꽃도 몇 안 피고, 벌레가 공격을 했는데, 올해는 이렇게 예쁘고 풍성하게 피었어요.

그런데, 한 종류만 보여요.

얘는 숙근사루비아일까요? 블루세이지일까요?

[꽃순이(세종시)]

숙근사루비아네요

[빗소리(세종)]

네~~ 알려주셔서 감사해요.
꽃색이 사진에 다 담기 모자라 아쉽지만 너무 매력적이에요.
ㅋ~~~그럼 블루세이지는 어디로 갔을까요~~^^;;

[꽃순이(세종시)]

블루세이지는 월동이 간당간당하더라고요
좀 덜 추운겨울이면 월동하지만 추우면 가버려요

[빗소리(세종)]

아~그렇군요.
좋은 정보 강사합니다.

[발해수목원(함평)]

살비아 네모로사 Salvia nemorosa
Salvia 가 어찌 사루비아일까요?

[빗소리(세종)]

"사루비아'는 '샐비어'의 일본식 발음입니다. 일본 사람들은 'ㄹ' 받침 발음을 잘하지 못해 '샐비어'를 제대로 소리 내지 못하고, '사루비아'라고 쓰는 것을 그대로 수용한 이름입니다. 따라서 사루비아 대신 샐비어로 쓰는 것이 맞겠습니다. 국어사전도 ‘샐비어’로 표기했습니다."-인터넷 찾아보았습니다.
숙근샐비어로 수정하면 되나요?

[발해수목원(함평)]

학명은 라틴어 발음으로..
숙근인 살비아가 여럿이니 학명을 그대로 사용...
국가표준식물목록을 참조했습니다.
식물명은 바뀔 수 있습니다. 국어사전이 표준이 아닙니다.

[빗소리(세종)]

그냥 꽃이 좋아 키우고 나눔받고하는 초보에겐 너무 어려워요~~~~
간단하고 기억하기 쉬운 이름이 필요해요.
전문가만 기억하는 이름 말고, 이웃집에 한 포기 나눠주며 알려줄수 있는 쉬운 이름이요~~