고향의 푸른잔디

[melon]

고향의 푸른잔디

꿈 속에 그리는 나의 푸른 고향아
내마음 처럼 나를 나를 반겨주오

떠나던 시절 그리운 모습 나를 손짓해 주려마
나의 푸른 고향의 잔디여

내 사랑하는 친구들 언제나 웃으면서 사는 고향
나의 푸른 고향의 잔디여

The old house is still standing, tho' the paint is cracked and dry

And there's that old oak tree that I used to play on

Down the lane I walk with my sweet Mary hair of gold and lips like cherries

It's good to touch the green, green grass of home

Then I awake and look around me

At four grey walls that surrounded me

And I realize that I was only dreaming
.
For there's a guard and there's a sad old padre

Arm and arm we'll walk at daybreak, again

I'll touch the green, green grass of home

다시는 못볼 내 사랑하는 아름다운 추억 깃든

나의 푸른 고향의 잔디여

[더미]

굿

[melon]

좋지요 더미님... 특히 영국식 발음

[melon]

이 방에도 그노래 올린 것 같기도 한데.... ㅎㅎ
외국노래방에 말야,,, 기억이 가물
"나가부치 쯔요시의 간빠이"

[이현]

어이구, 웬 영어가 이리도 많이 나올까? 부담 스럽게....

맬론, 이번 작품은 세부적으로 더 정밀한 .. 완성도가 돋보입니다.
수고 하셨습니다...
풋내나는 노래를 한결 숙성 시키셨습니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ

[melon]

이번에 사진 한장 한장 안에 조그마한 소품에 신경을 쓴 작품 입니다. ㅎㅎㅎ
전체적인 흐름은 그저 그렇습니다만, 노래 참 잘 부르신다는거 새삼 느끼며 작업 했습니다.

[이현]

70녀 대뷰 초창기에 취입한 노랩니다. 잘하긴요..
지금 이나이에 들어도 그때를 생각하면, 귀밑이 발`게 집니다,^^^

[melon]

하하... 본인은 언제나 만족 하지 못하시는 듯...
팬이 들어서 좋다면 좋은거로 치고 넘어 가 주시면 감사 하겠습니다. ^^

[박용인]

이현님 그당시나 지금이나 그렇게 성량이 풍부한 가수는 없었읍니다.
그래서 어린나이에 이현님의 노래에 반했지요.

[키미]

노래 참 잘하신다..하나도 걸리는 데가 없이..말입니다.
어색하지 않게 팝을 부르기가 쉽지가 않은데 말입니다.
새삼 현이형님이 참 노래를 잘 하신다 싶으네요.

[melon]

저도 이노래 만들면서 새삼... 아... 노래 잘하신다....^^

[melon]

그쵸 하늘님 저도 동감...

[김짱]

나두요 . . . .
그때는 몰랐었는데 . . . ㅋ ㅋ ㅋ좋아!!멋져부러
고향의 잔디야~아

[melon]

그때 우린너무 어렸었어요...
이제야 곰곰히 노래를 새겨 듣고 음미 할 나이가 되었나 봅니다.

[마음의 별]

이 노래를 들어니 갑자기 고국생각에 가슴이 찡해집니다
톰 존스씨가 부르는 노래보다 이현 오빠가 더 잘불러요 멜론님 감사합니다.두고 두고 계속 들을께요

[melon]

네 님, 현이 오빠가 더 잘 불러요.... 정말로 고향의 푸른 잔디가 그리워서 가슴이 찡 하네요.

[팅커벨]

노래는 물론,,발음이 좋습니다~!^^

[melon]

아버님께서 영국 대사 역임하셔서 아버님 따라 영국 가셔서 영국에서 본격적으로 취득한 발음이라 그러신 것 같습니다. ㅎㅎ

[팅커벨]

맞아요~저도 들은적 있어요,,그 시절엔 보기 드문 엘리트 가수셨죠~!ㅎㅎ

[봉선화]

저도 요즘 많이많이 따라 부르니 혀가 많이 굴려지네요 ㅎㅎㅎ
올 만에 영어공부 까정 하게돼네요
청량하고 맑고 엣띤 이현님에 바이브레이션....신의 목소리 너무나 캄사하구요
이렇게 가슴이 짠 함은 어릴적에 향수같은걸 느끼게 돼네요
언제라도 좋으니 함만이라도 들려주시면 넘넘 좋겟어요......ㅎ
전 껄쭉한 조영남님에 노래만 들엇거등요 ㅎㅎㅎ

[melon]

글쎄 말입니다. ^^
노래 정말 잘하시죠? 목청이...ㅎㅎㅎ
정모때 오셔서 노래좀 불러 주셨으면 얼마나 좋을까요... ^^

[봉선화^&^이미자]

정모는 5월인가여 .....ㅎ
항상 수고많으시네요 ... 사실은 카페에 글올려주심도 감사하거등요
근데 욕심을 부리자면 라이브 함 들려주시면 완존 70년도에 20대로
가는건 시간문젠데 ....ㅎㅎㅎ....^&^

[희야]

아버님이 장군님이 셨다는 말도 들었어요...
이현오빠 영어 발음도 굳~입니다^^

[melon]

네 초대 육해공 합동 참모총장이신 이형근 장군님이 이현님의 아버님이십니다. ^^
예편하시고 필리핀과 영국 대사로 임지로 가셨을때 이현님도 함께 필리핀과 영국에서 중고등학교 시절을 보내신 걸로 알고 있습니다.

[howybaby]

창법이 아주 순수하면서도 매력적입니다. wonderful

[겹도]

노래도 너무 잘 부르시는데 영어발음이 아주 아주 죽이네요. 현님 노래는 거의다 중독성이 있어서 자꾸 자꾸 생각나고 따라불러진다고요오오오

[테레사]

그냥 아이돌, 하이틴 스타가 아닌 정말 가창력 지존의 가수....^^* 잘 듣습니다...감사합니다^^

[뽀미]

뭐하나 빠지는게 없네요~~정말 잘하십니다~~가창력도 끝내주시구요~~

[탁선]

한글자로 ~굿

[시동리[백양치]]

지금 이노래를 듣고있으니 시간이 그시절로 돌아
그자리에 있습니다 무대에서 이노래 부르시던 그모습 그려집니다
가고싶습니다 그시절 그시간속으로

[Lilly mama]

오라버니 노래를들으면 추억속으로 여행을떠난답니다 아 옛날이여- - -