1) 심리학에서 성격과 인격을 구별하는 키워드는 통일성입니다.
단편적인 성격이 인격으로 규정되기 위해서는
시간적으로 그러한 상태가 계속되어야 한다는 것입니다.
예로, 어쩌다 벌컥 화를 냈다고 해서 '그 사람의 인격이 그러니까'라
고 단정할 수 없다는 것이지요.
2) 심리학에서 인격을 말할 때는 통상 personality를 씁니다.
다중인격도 마찬가지입니다.
3) identity는 우리말로 자아정체성 내지 자아존재감으로 해석하면 무리
가 없을 듯 합니다.
정체성은 드러나지 않은 그 무엇, 사람 같으면 신분이나 직업, 또는
그의 속성(속셈), 독자성, 주체성을 말하는 것입니다.
4) 개념상으로 볼 때 아마도
personality가 상대성, 상대의 눈에 비친 행동을 말한다면
identity는 자신, 스스로의 눈으로 보는 내면을 말하지 않는가 생각
됩니다.
--------------------- [원본 메세지] ---------------------
다중인격의 인격은 personality입니까? 아니면 identity입니까?
영어로는 personality라고 되어있는 건 아는데..
계속 알아보면 알아보면 다중인격의 '인격'은 identity적인 성격이 강한 게 아닌지 궁금해집니다. 물론 저는 identity와 personality에 대한 지식이 그다지 있는 건 아닙니다.(그냥 어떤 얘긴지는 알고 있는 정도지요)