기회란 끈질긴 것

[찢어진 청바지]

Opporunity knocks at every man's door once.
on some men's door, it hammers till it beraks down
the door, and then it goes in and wakes him up
if ha's asleep, and ever afterwand
it works for him as a night watchman.
 
기회는 모든 사람들의 문을 한 번쯤 노크한다.
어떤 사람의 집에서는 두들기듯 문을 부수어서라도 집에 들어간 뒤.
만약 그 사람이 자고 있으면 깨우고,
그 후에는 스 삶을 위한 야간 경비원 노릇을 한다.
 
[살다 보면 피할 수 없이 주어진 운명이나 팔자려니 싶은 일 들을  누구나 겪는다.
늘 똑같은 문제를  가지고 하소연하러 찾아오는 친구가 있거나,
구하는 직장마다 똑같은 특기를 요구한거나,혹은 정원을 가꾸거나 
나무손질을 할 때마다 꼭 이웃집 아이들이 나타나 이웃 거 린다 할 때
우리는 흔히 그런 생각을 하게 된다.
이런 일들을 살다 보면 어쩌다 격게 되는 신기한 반복 현상,
즉 자연스런 삶의 어떤 리듬에 불과한 것일 수도 있고,
혹은 그 이상의 것일 수도 있다.
예컨대"이 문제를 어떻게 해야겠서"라고 마침내 결심한 뒤
대책을 구하다 보면, 그런 일들은 오히려 새로운 사업 구상이나
혹은 꼭 필요한 특기를 익히기 위해 학원을 찾거나
책을 찾아 공부하게 되는 계기가 되는 것이다.]