내리는 눈 속에
이 선 옥
저녁의 등 뒤쪽으로 내리는 눈
허공에 발을 딛고 내리는 눈
천지분간도 못하고 사락사락 쏟아지는 눈
다음 생애엔 저렇게 태어나리라
가볍지도 않고 결코 무겁지도 않은 홀로라는 귀찮은 외로움 따위 목숨이랄지 그리움이랄지 위로랄지 서푼어치도 안 되는 세간 따위 죄 벗어버리고
잔바람에도 맘 놓고 흔들리리라
In the falling snow
Lee, Seon Ok
The falling snow to the rear of the evening back,
stepping on the air with a foot,
blinding snow strewn gently, hardly to tell heaven and earth,
I would be born like that in the next life.
Casting off all the annoying loneliness from being alone, never light nor heavy, maybe a life, yearning or a kind of solace and household goods not worth a farthing,
I'd rather be shaking freely in a light breeze.
------------------------------------------------------------------------
이선옥 : 대구 출생, 1994년 [창조문학] 등단. 시집 『내 안에 가시 하나』 외.
ㅡ「시인정신」2016 봄.여름 합병호