단어! 요일 익히기 - 명사의 중지법

[대기만성]

今日は月曜日で、あしたは火曜日です。   오늘은 월요일이고, 내일은 화요일입니다. 昨日は日曜日で、今日は月曜日です。   어제는 일요일이었고, 오늘은 월요일입니다. あさっては何曜日ですか。   모레는 무슨 요일입니까? おとといは何曜日でしたか。 그저께는 무슨 요일이었습니까?

おととい	一昨日	그제, 그저께
昨日	きのう	어제
今日	きょう	오늘
あした	明日	내일
＝明日	あす	내일
あさって	明後日	모레

何曜日	なんようび	무슨 요일
日曜日	にちようび	일요일
月曜日	げつようび	월요일
火曜日	かようび	화요일
水曜日	すいようび	수요일
木曜日	もくようび	목요일
金曜日	きんようび	금요일
土曜日	どようび	토요일

다른 곳에서도 마찬가지이지만, 일본어에서는 글을 쓸 때 상용한자 혹은 상용한자어인 경우엔 한자로 표기하며,그렇지 않은 경우 주로 "히라가나"로 표기합니다. 위의 단어인 경우 昨日와 今日의 경우 상용한자어이므로 한자로 표기하며, おととい나 あした의 경우 상용한자어가 아니므로 히라가나로 표기합니다.

제가 단어를 예시할 때 앞에 혹은 굵게 표기를 하는 것은 글을 쓸 때 이렇게 쓴다는 것을 나타내며, 뒤에 혹은 괄호 속에 발음이나 한자를 나타내 드리는 것은 함께 알아 두라는 뜻에서 입니다.

[broadevenchoi]

오늘은 다 암기했는 데, 내일 아침 일찍 확인해야겠지요.

[사계]

반복할수록 확실해지는 단어...^^

[해모수]

きょうわにちようびです。^^

[뽀뽀]

복습중!!

[지화니]

今日は金曜日で、明日は土曜日 です。

[지화니]

복! 습! ~~

[구름산]

참고로 그끄저께 さきおととい 글피(모레 다음날) しあさって

[구름산]

~~입니까 ですか ~ 이었습니까? でしたか

[구름산]

오늘 여기까지 공부하고 가옵니다~~

[바닐라♪]

월화수목금토일은 우리랑 발음이 너무 비슷해서 놀라움

[쩡이]

월화수목금토일은 거의 거저먹는 수준이죠^^

[ya4mo]

*** 상용한자 혹은 상용한자어인 경우엔 한자로 표기
~~어제는 昨日/그제는 おととい===>昨日는 상용한자어/一昨日는 <안>상용한자어?
내일은 あした 로/明日 로 쓰면 あす로 읽는다?===>결국,明日는 상용한자어일까 <안>상용한자어일까????