기다린다는 것은

카페 게시글

만엽_시 기다린다는 것은

지구촌 추천 2 조회 26 12.03.11 21:47 댓글 6

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

lalakim
16.12.05 14:12

첫댓글 * 기다린다 - 이것처럼
'사람다운일' 잇나요
가족처럼 돌돌뭉친 집단 아니면
힘든 일 이군요
약속 이기도 하죠 .. 선약이 좋겟어요
그래서 - 늘 기다리는 것이죠
후회되는 일은 없어야 하니까요
일상같이 정해진 그 일 - 기다림의 씨앗 인가
중요한 것은 '확실하게' 해야 한다는 것 ..
기다리게 하는 것은 그 자체가 -
벌써 '실례'를 햇다는 뜻 .. 알아야 하죠 .
늘 감사해요 .. 고맙습니다..
지구촌
작성자 21.12.09 16:35

[영역]
Waiting is...
Written by Park Manyup.

Waiting for someone means
That you have locking your mind for a while.

Locking your mind for a while means
That you have lingering feelings in your heart.

Have lingering feelings in your heart means
That you still love someone else.

Still love someone else means
If there's another relationship,
It means that they can be together.
지구촌
작성자 21.12.09 16:45

함께하다 – 함께하다

*대부분 붙여쓰나 띄어쓸 때도 있다.

#함께하다
「1」 경험이나 생활 따위를 얼마 동안 더불어 하다.
「2」 서로 어떤 뜻이나 행동 또는 때 따위를 동일하게 가지다.

위와 같은 의미의 '함께하다'는 한 단어이므로 붙여쓴다.

예문을 살펴보자.

예문 1) 모든 상처받은 영혼들의 아픔을 함께해 주시며 그것을 사랑으로 치유해 주십니다.
≪이청준, 벌레 이야기≫

하지만,
간혹 '함께 하다'처럼 띄어쓸 때도 있다.
국립국어원, '온라인가나다'에 올라온 물음과 답변을 살펴보면,
'함께하다'가 간혹 '함께 하다'로 띄어쓰는 경우가 있다.
지구촌
작성자 21.12.09 16:45

#띄어쓰는 '함께 하다' 교열 tip

'함께하다'는 그 의미처럼 떨어져서는 함께하기 어려우니 대부분 붙여쓴다.
띄어쓰는 경우를 쉽게 파악하려면 '함께하다'에서 '함께'를 빼도
문장에 오류가 없으면 띄어쓴다.

위 예문 1 에서 함께를 빼보면,
"모든 상처받은 영혼들의 아픔을 (함께)해 주시며 그것을 사랑으로 치유해 주십니다."
가 되는데, 기존 문장과는 달리 '아픔을 해 주시며'에 의미상 오류가 생겼다.
이처럼 '함께'를 뺄 때 문장에 오류가 생기면 붙여쓰자.

온라인가나다에 명시된 띄어쓰는 예문을 살펴보면,
예문 2) "우리가 장차 형제들과 함께 할 일을 생각했으면 해."

여기서 '함께'를 빼 보자.
"우리가 장차 형제들과 (함께) 할 일을 생각했으면 해."
어라, '함께'를 빼 보아도 괜찮네~!
이런 경우에는 띄어쓰자.
지구촌
작성자 22.01.15 08:47

待ってるっていうのは ~ 朴晩葉

誰かを
待つというのは
心をしばらく閉じこめておくという意味だ。

心をしばらく
閉じ込めるという意味は
未練を胸の中に秘めているという意味だ。

未練を胸の中に
抱いているという意味は
今でも愛しているという意味だ。

今でも愛してるという意味は
また別の因縁があれば
一緒にすることもできるという意味だろう。
지구촌
작성자 25.01.10 14:57 새글

待ってるっていうのは ~ 朴晩葉
(맛테룻테 유우노와)

誰かを
(다레카오)
待つというのは
(마츠토 유우노와)
心をしばらく閉じこめておくという意味だ。
(코코로오 시바라쿠 토지코메테오쿠토 유우 이미다)

心をしばらく
(코코로오 시바라쿠)
閉じ込めるという意味は
(토지코메루토 유우 이미와)
未練を胸の中に秘めているという意味だ。
(미렌오 무네노 나카니 히메테이루토 유우 이미다)

未練を胸の中に
(미렌오 무네노 나카니)
抱いているという意味は
(이다이테이루토 유우 이미와
今でも愛しているという意味だ。
(이마데모 아이시테이루토 유우 이미다)

今でも愛してるという意味は
(이마데모 아이시테루토 유우 이미와)
また別の因縁があれば
(마타 베츠노 인넨가 아레바)
一緒にすることもできるという意味だろう。
(잇쇼니 스루 코토모 데키루토 유우 이미다로오)