<![CDATA[
<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<table background="http://board-2.blueweb.co.kr/user/allsumi/data/data/stone02b.gif" style="background-color:black ;border-width:15px;border-color:#444444;border-style:ridge;" cellspacing="15" cellpadding="5"><tbody><tr><td><table width="500" border="1" cellspacing="0" bordercolor="ffffff" bgcolor="#000000"><tbody><tr><td>
<!--?img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/15580E4B4D6858F81B" class="txc-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="500" hspace="1" width="500" vspace="1" border="0" id="A_15580E4B4D6858F81B0F8A"/--> <!--?이미지-->
<iframe width="500" height="280" src="https://www.youtube.com/embed/RdA7LYMcrkQ?&amp;autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen allow="autoplay; encrypted-media"></iframe>
<span style="font-size:9pt;line-height:17px;" data-ke-size="size16">
<pre><pre style="margin-left:50px;"><p align=left>
<span style="color: skyblue; font-size: 10pt" data-ke-size="size16">
<b>비가 와도 좋은 날 ~ 박만엽</b>
하나하나 떨어져 가는
잎사귀만 보아도 서러운데
유리창 너머 들판에는
비까지 주룩주룩 내리네.
어린 다람쥐는 무엇이 좋은지
차가운 비를 맞으며
한 발 뛰고, 하늘 한 번 보고
누굴 기다리고 있는 모양이네.
기다린다는 것은
사랑으로 인내하는 마음
기다려 잡을 손이라도 있다면
억수같이 비가 와도 좋으련만...
(JUL/2005)
</span></pre></span>
<center><a href="https://www.youtube.com/c/ManYupPARK" target=blank><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1KaJ7/9d79942be50e36b74800610c1e4f54817141a9d8" class="txc-image" width="500" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="4mypoem-jpg배너-newW.jpg exif="{}" actualwidth="500"></a><!유튜브만엽채널링크-검정색배너></center>
</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>"><div data-ke-class="article"><table background="http://board-2.blueweb.co.kr/user/allsumi/data/data/stone02b.gif" style="background-color:black ;border-width:15px;border-color:#444444;border-style:ridge;" cellspacing="15" cellpadding="5"><tbody><tr><td><table width="500" border="1" cellspacing="0" bordercolor="ffffff" bgcolor="#000000"><tbody><tr><td>
<!--?img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/15580E4B4D6858F81B" class="txc-image" style="CLEAR: none; FLOAT: none" actualwidth="500" hspace="1" width="500" vspace="1" border="0" id="A_15580E4B4D6858F81B0F8A"/--> <!--?이미지-->
<iframe width="500" height="280" src="https://www.youtube.com/embed/RdA7LYMcrkQ?&autoplay=1" frameborder="0" allowfullscreen allow="autoplay; encrypted-media"></iframe>
<span style="font-size:9pt;line-height:17px;" data-ke-size="size16">
<pre><pre style="margin-left:50px;"><p align=left>
<span style="color: skyblue; font-size: 10pt" data-ke-size="size16">
<b>비가 와도 좋은 날 ~ 박만엽</b>
하나하나 떨어져 가는
잎사귀만 보아도 서러운데
유리창 너머 들판에는
비까지 주룩주룩 내리네.
어린 다람쥐는 무엇이 좋은지
차가운 비를 맞으며
한 발 뛰고, 하늘 한 번 보고
누굴 기다리고 있는 모양이네.
기다린다는 것은
사랑으로 인내하는 마음
기다려 잡을 손이라도 있다면
억수같이 비가 와도 좋으련만...
(JUL/2005)
</span></pre></span>
<center><a href="https://www.youtube.com/c/ManYupPARK" target=blank><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1KaJ7/9d79942be50e36b74800610c1e4f54817141a9d8" class="txc-image" width="500" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="4mypoem-jpg배너-newW.jpg exif="{}" actualwidth="500"></a><!유튜브만엽채널링크-검정색배너></center>
</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
만엽_시
비가 와도 좋은 날 ＜===
지구촌
추천 2
조회 24
12.03.12 16:16
댓글 4
다음검색
첫댓글 * 기다림 그 소망이 얼마나 큰데요
꿈을 꾸듯이 기다리는 일도 기쁨인데요
기다릴 그 짝쿵 .. 그 짝이 없다 .. 슬프군요
얼마나 공허 할까
얼른 떠나세요 - 짝 찾아서 요
늘 감사해요 .. 고맙습니다.
독자에게 죄송한 말씀 전합니다.
06/10/2020 부로
제목에서 [비가와도 => 비가 와도]로
[유리창 넘머 => 너머] 로 수정합니다.
멀티포엠 아티스트 해송님께서
영상을 만드는 과정에서
알려주셨기에 바로 잡습니다.
감사합니다.
너머는 '높이나 경계를 나타내는 명사 다음에 쓰여
높이나 경계로 가로막은 사물의 저쪽, 또는 그 공간'을 뜻한다.
산 너머
고개 너머
저 너머...에서처럼 공간이나 공간의 위치를 나타낸다.
예를 들면 `뒤뜰 돌담 너머, 붉은 지붕의 건물이 바로 그가 경영하는 유치원이다"
`들창 너머, 파랗다 못해 보라색을 머금은 하늘이 눈에 싱싱했다"로 쓰면 된다.
이와 달리 넘어는 동사 `넘다"에 어미 `-어"가 연결된 것으로
`국경을 넘어 갔다'
`산을 넘어 집으로 갔다"...에서처럼 동작을 나타낸다.
즉
[산 너머]는 산 뒤의 공간을 가리키는 것이고,
[산 넘어]는 산을 넘는 동작을 가리키는 말이다.
일역:이관형
雨降っても良い日
一つずつ落ちてゆく
葉っぱだけ眺めても恨めしいのに
窓ガラス越え、野原には
雨さえざあざあ降ってるね
幼栗鼠は何がそんなに良いのか
冷たい雨注ぎを浴びつつ
一回跳ね、空一回仰ぎ見、
誰か待ってるみたい。
お待ちとは
愛をもって忍耐する心
待って後 握り合える手でもあらば
じゃあじゃあと雨が降っても良いのに....