<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/GzjUsL4BL4w" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<br>
<pre><b>
涙(なみだ)/バックマンヨブ(朴晩葉)
</b>
この地に
めらめら燃える火は
労力しなくても
雨水によって消えるように
熱い 熱情は
冷徹な 理性を勝つことができない
一 人間の頬に
下がる水は
私の胸の中の
湧き上がる火山を
極めて冷たい灰燼で
寝かせるに十分だった
造物主が邪魔しない限り
落ちることはしなわない
눈물 ~ 박만엽
이 땅에
훨훨 타오르는 불은
애쓰지 않아도
빗물에 의해 꺼지듯
뜨거운 熱情은
냉철한 理性을 이기지 못한다.
한 人間의 뺨을 타고
흘러내리는 물은
내 가슴속의
용솟음치는 火山을
차디찬 잿더미로
잠재우기에 충분했다.
造物主가 가로막고 있지 않는 한
떨어지는 것은 휘어지는 法이 없다.
(MAR/30/2010)
일본어판 낭송영상시화가 끝난 후,
이어지는 영상에는
GLH_Artist의 아름다운 영상 이미지 속에
박태서 낭송가의 낭송으로 [詩의 全文] 및
[낭송가] & [멀티포엠 아티스트]의
소개가 담겨 있으니, 끝까지
시청하여 주시면 감사하겠습니다.
#눈물涙​ #박만엽朴晩葉​ #빗물 #화산
#조물주​ #법 #허무항이​ #허홍찬​ #박태서 #GLH​
[Part II_BGM Source: YouTube Studio Audio Library]
Track Title: Elegy
Artist: Asher Fulero
</pre>"><div data-ke-class="article"><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/GzjUsL4BL4w" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
<br>
<pre><b>
涙(なみだ)/バックマンヨブ(朴晩葉)
</b>
この地に
めらめら燃える火は
労力しなくても
雨水によって消えるように
熱い 熱情は
冷徹な 理性を勝つことができない
一 人間の頬に
下がる水は
私の胸の中の
湧き上がる火山を
極めて冷たい灰燼で
寝かせるに十分だった
造物主が邪魔しない限り
落ちることはしなわない
눈물 ~ 박만엽
이 땅에
훨훨 타오르는 불은
애쓰지 않아도
빗물에 의해 꺼지듯
뜨거운 熱情은
냉철한 理性을 이기지 못한다.
한 人間의 뺨을 타고
흘러내리는 물은
내 가슴속의
용솟음치는 火山을
차디찬 잿더미로
잠재우기에 충분했다.
造物主가 가로막고 있지 않는 한
떨어지는 것은 휘어지는 法이 없다.
(MAR/30/2010)
일본어판 낭송영상시화가 끝난 후,
이어지는 영상에는
GLH_Artist의 아름다운 영상 이미지 속에
박태서 낭송가의 낭송으로 [詩의 全文] 및
[낭송가] & [멀티포엠 아티스트]의
소개가 담겨 있으니, 끝까지
시청하여 주시면 감사하겠습니다.
#눈물涙​ #박만엽朴晩葉​ #빗물 #화산
#조물주​ #법 #허무항이​ #허홍찬​ #박태서 #GLH​
[Part II_BGM Source: YouTube Studio Audio Library]
Track Title: Elegy
Artist: Asher Fulero
</pre></div></div>
<!-- -->
첫댓글눈물涙/박만엽朴晩葉 (낭송:허무항이&박태서/영상:공간사랑&GLH) Part(1-일본어) 낭송:허무항이/영상:허홍찬 Part(2-한국어) 낭송:박태서/영상:GLH 유튜브 [만엽 채널] 감상 후, [구독] 버튼을 눌러주시면, 큰 힘이 되겠습니다. 물론 구독은 무료입니다. https://youtu.be/GzjUsL4BL4w
첫댓글 눈물涙/박만엽朴晩葉 (낭송:허무항이&박태서/영상:공간사랑&GLH)
Part(1-일본어) 낭송:허무항이/영상:허홍찬
Part(2-한국어) 낭송:박태서/영상:GLH
유튜브 [만엽 채널] 감상 후,
[구독] 버튼을 눌러주시면,
큰 힘이 되겠습니다. 물론
구독은 무료입니다.
https://youtu.be/GzjUsL4BL4w
PLAY