신명기 31장 14-29절 / 이 노래로 나를 위하여 증거가 되게 하라

신명기 31장 14-29절 / 이 노래로 나를 위하여 증거가 되게 하라 광야소리http://blog.daum.net/kyc3235/7010875  요약)여호와께서 모세에게 “너의 죽을 기한이 가까웠으니(The time has come for you to die, Your time to die is near, Now the day of your death is near, the days approach when you must die) 여호수아를 불러서 함께 회막으로 나아오라(present yourselves in the tent of meeting(the congregation)) 내가 그에게 명을 내리리라(I may commission(inaugurate, give him a charge) him)”라고 하셨고 모세와 여호수아가 나아가서 회막에 섰습니다. 여호와께서 구름 기둥 가운데서 장막에 나타나시고(in a pillar of cloud at the entrance to the sacred tent) 구름 기둥은 장막 문 위에 머물렀습니다. 여호와께서 모세에게 “너는 너의 열조와 함께 자려니와(join(lie down with, rest with) your ancestors) 이 백성은 들어가 거할 그 땅에서 일어나서 이방신들을 음란히 좇아(prostitute themselves to, play the harlot with, go a whoring after) 나를 버리며 내가 그들과 세운 언약을 어길 것이라 그 때에 내가 그들에게 진노하여(blaze forth(be kindled) against them) 그들을 버리며 내 얼굴을 숨겨 그들에게 보이지 않게 할 것인즉 그들이 삼킴을 당하여(become easy prey, be devoured) 허다한 재앙과 환난이 그들에게 임할 그 때에 그들이 말하기를 이 재앙이 우리에게 임함은 우리 하나님이 우리 중에 계시지 않은 까닭이 아니뇨 할 것이라 그들이 돌이켜 다른 신을 좇는 모든 악행을 인하여(on account of) 내가 그 때에 반드시 내 얼굴을 숨기리라 그러므로 이제 너희는 이 노래를 써서 이스라엘 자손에게 가르쳐서 그 입으로 부르게 하여 이 노래로 나를 위하여 이스라엘 자손에게 증거가 되게 하라 내가 그들의 열조에게 맹세한바 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 그들을 인도하여 들인 후에 그들이 먹어 배부르고 살지면(become well nourished, grown fat, thrive, waxen fat) 돌이켜 다른 신들을 섬기며 나를 멸시하여(despise, rejecting) 내 언약을 어기리니 그들이 재앙과 환난을 당할 때에 그들의 자손이 부르기를 잊지 아니한 이 노래가(it will not be lost from the mouths of their descendants(seed)) 그들 앞에 증인처럼 되리라(stand as evidence against them, confront them as a witness, testify against them as a witness) 나는 내가 맹세한 땅으로 그들을 인도하여 들이기전 오늘날에 나는 그들의 상상하는 바를 아노라(what these people are like, inclined to do, disposed to do, the inclination of their behavior today, their imagination which they go about)“라고 하셨습니다. 모세가 당일에 이 노래를 써서 이스라엘 자손에게 가르쳤습니다. 여호와께서 또 눈의 아들 여호수아에게 명하여(commissioned) “너는 이스라엘 자손을 인도하여 내가 그들에게 맹세한 땅으로 들어가게 하리니 마음을 강하게 하고 담대히 하라 내가 너와 함께 하리라”라고 하셨습니다. 모세가 이 율법의 말씀을 다 책에 써서 마친 후에(finished writing down this entire body of law in a book) 여호와의 언약궤를 메는 레위 사람에게 명하여 “이 율법책을 가져다가 너희 하나님 여호와의 언약궤 곁에 두어(place it beside the Ark)  너희에게 증거가 되게 하라”고 했습니다. 그리고 “내가 너희의 패역함과 목이 곧은 것을 아나니 오늘날 내가 생존하여 너희와 함께 하여도 너희가 여호와를 거역하였거든 하물며 내가 죽은 후의 일이랴(How much more rebellious will you be after my death) 너희 지파 모든 장로와 유사들을 내 앞에 모으라 내가 이 말씀을 그들의 귀에 들리고(recite these words) 그들에게 천지로 증거를 삼으리라 내가 알거니와 내가 죽은 후에 너희가 스스로 부패하여 내가 너희에게 명한 길을 떠나서(turn from the path, turning aside from the way) 여호와의 목전에 악을 행하여 너희의 손으로 하는 일로 그를 격노케(provoke him to anger) 하므로 너희가 말세에(In (the) days to come, in the latter days, In time to come) 재앙을 당하리라(disaster will come down on you,  trouble will befall you)”라고 했습니다. 하나님)본문은 하나님께서 모세와 여호수아를 성막에 불러서 위임을 하는 말씀입니다. 그러면서 이스라엘 백성이 가나안에 들어가면 하나님을 떠날 것에 대해 말씀하고 있습니다. 모세도 백성의 지도자에게 같은 말씀으로 경고를 합니다. 본문에 나타난 하나님은 첫째로 백성의 지도자를 세우시는 하나님 하나님께서는 모세와 여호수아를 회막 앞으로 부르십니다. 여호수아를 새로운 지도자로 세우시기 위함입니다. 하나님께서는 이 취임식에 직접 구름 기둥 가운데서 임재하셨습니다. 그리고 여호수아에게 가나안에 들어가게 하시고 함께 하실 것이니 강하고 담대하라고 격려합니다. 하나님께서 비록 모세를 지도자의 자리에서 그만 두게 하셨지만 그리고 직접 가나안으로 앞서 가서 싸워 이기실 것이지만 그러나 항상 지도자를 세우셨습니다. 그리고 힘을 주십니다. 둘째로 백성들이 패역할 것을 미리 아시는 하나님 하나님께서는 이스라엘 백성들이 하나님을 떠나 우상 숭배를 하며 패역할 것을 미리 아십니다. 그리고 모세도 자신이 살아 있을 동안에도 이렇게 패역한데 자신이 죽고 나면 결국에 하나님을 떠날 것을 알았습니다. 어떻게 보면 필연처럼 말씀하고 있습니다. 그렇습니다. 우리가 다 죄인이라는 것을 주님은 다 아셨습니다. 그래서 주님은 “너희 중에 죄 없는 자가 먼저 돌로 치라”(요 8:7)고 하셨습니다. 이미 우리가 다 죄인이라는 것이며 또한 그것을 잘 알고 계신다는 말씀입니다. 하나님께서 노아 홍수 이후에도 다시는 사람으로 인하여 땅을 저주하지 아니하리니 이는 사람의 마음의 계획하는 바가 어려서부터 악하기 때문이라고 하셨습니다.(창 8:21) 물론 우리가 그 죄악으로 인해 벌을 받을 것입니다. 그래서 우리는 죄를 짓지 않도록 노력해야 합니다. 그러나 우리가 다 죄인이라는 사실이며 결국 죄를 지을 것이라는 것을 미리 인정하는 것도 중요하며 또 하나님께서 그것을 알고 계신다는 것을 인정하는 것이 중요합니다. 셋째로 노래와 말씀으로 증거를 삼으시는 하나님 하나님께서는 경고와 경계의 말씀을 노래로 삼아서 부르게 하셨습니다. 모세는 백성들에게 율법을 기록하여 그것을 읽게 하여 증거를 삼았습니다. 우리의 신앙 생활의 활동들은 하나님께서 항상 우리를 경계를 시키고 증거를 삼는 도두가 되는 것입니다. 왜냐하면 우리는 항상 타락하고 항상 빗나가기 때문에 항상 외우고 부르고 읽으면서 돌이키지 않으면 안되기 때문입니다. 그래서 우리는 항상 날마다 규칙적으로 경건 생활을 하는 것이 중요합니다. 사랑하는 성도 여러분 우리 하나님은 백성의 지도자를 세우시는 분이십니다. 백성들이 패역할 것을 미리 아시는 분이십니다. 노래와 말씀을 통해 증거를 삼으시는 분이십니다. 하나님께서 세우신 지도자를 잘 따르며 또한 규칙적인 경건 생활을 통해 하나님을 찾고 구하는 복된 성도님들 되시길 주님의 이름으로 축원합니다.