인생[人生]을 다시 산다면
If I live my life over again,
.
인생[人生]을 다시 산다면
다음 번에는
더 많은 실수[失手]를 저지르리라.
긴장[緊張]을
풀고 몸을 부드럽게 하리라.
.
이번 인생[人生]보다
더 우둔[愚鈍]해지리라.
가능[可能]한 한 매사를
심각[深刻]하게
생각하지 않을 것이며
보다 많은 기회[機會]를 붙잡으리라.
여행[旅行]을 더 많이 다니고
석양[夕陽]을 더 자주 구경하리라.
산[山]에도 더욱 자주 가고
강[江]물에서 수영도 많이 하리라.
아이스크림은 많이 먹되
콩요리는 덜 먹으리라.
.
실제적인 고통[苦痛]은
많이 겪을 것이나
상상[想像] 속의 고통[苦痛]은
가능[可能]한 한 피하리라.
보라,
나는 시간[時間] 시간[時間]을,
하루 하루를
의미[意味]있고 분별[分別]있게
살아온 사람 중[中]의 하나이다.
.
아,
나는 많은 순간들을 맞았으나
인생[人生]을 다시 시작한다면
나의
순간[瞬間]들을 더 많이 가지리라.
사실[事實]은 그러한
순간[瞬間]들 외에는
다른 의미[意味]없는
시간[時間]들을
갖지 않도록 애쓰리라.
.
오랜 세월[歲月]을 앞에 두고
하루 하루를 살아가는 대신
이 순간[時間]만을
맞으면서 살아가리라.
나는 지금[只今]까지
체온계[體溫計]와 보온[保溫]물병,
레인코트, 우산이 없이는
어느 곳에도 갈 수 없는
그런 무리 중의 하나였다.
.
이제 인생[人生]을
다시 살 수 있다면 이보다
장비[裝備]를 간편하게 갖추고
여행[旅行]길에 나서리라.
내가 인생[人生]을
다시 시작[始作]한다면
초봄부터 신발을 벗어던지고
늦가을까지 맨발로 지내리라.
춤추는
장소[場所]에도 자주 나가리라.
회전목마[回轉木馬]도 자주 타리라.
데이지 꽃도 많이 꺾으리라.
- 미국시인 "나딘 스테어(Nadine Stair)글 " -
|
첫댓글 한주의 끝자락 금욜입니다
연일 폭염에 건강에 주의하세요
한주간도 수도들 많으셨습니다
한주 마무리 잘하시고
오늘도 행운과 행복이 함께하는
보람있고 즐거운날 되세요
수정님
햇살 가득한 여름 날
폭염에 건강 유의하여
시원하고 행복한 날 보내세요.
귀한 발걸음 하셔서
고운 흔적 남겨 주심에 감사 드립니다.
좋은 글 잘 읽고 갑니다
도토리키재기님
햇살 가득한 여름 날
폭염에 건강 유의하여
시원하고 행복한 날 보내세요.
귀한 발걸음 하셔서
고운 흔적 남겨 주심에 감사 드립니다.
좋은글과 아름다운 영상과
고운 음악 즐음합니다
수고하셨습니다
현재 전국 대부분 폭염경보.
농촌엔 온열환자가 발생하고 있습니다
가급적 야외활동은 자제하시고
충분한 물 마시기와 휴식으로
건강에 유의바랍니다
한밭여인님
햇살 가득한 여름 날
폭염에 건강 유의하여
시원하고 행복한 날 보내세요.
귀한 발걸음 하셔서
고운 흔적 남겨 주심에 감사 드립니다.
한주를 마감하는 금요일날 오후시간을 잘 보내시고 계시는지요.
음악소리와 좋은글을 읽으면서 머물다 갑니다 오늘도 기상청에서 폭염주의보를
내려졌습니다 몸 관리를 잘 하시고 한주를 잘 마무리 하시고 즐거운 오후시간 금요일날을 보내세요..
백장 서재복님
햇살 가득한 여름 날
폭염에 건강 유의하여
시원하고 행복한 날 보내세요.
귀한 발걸음 하셔서
고운 흔적 남겨 주심에 감사 드립니다.
좋은 글에 머물다 갑니다.
서승교님
햇살 가득한 여름 날
폭염에 건강 유의하여
시원하고 행복한 날 보내세요.
귀한 발걸음 하셔서
고운 흔적 남겨 주심에 감사 드립니다.
좋은 글 감사합니다.
무더운 날 건강관리 잘하시고
행복 하세요. ^(^
푸른나비님
햇살 가득한 여름 날
폭염에 건강 유의하여
시원하고 행복한 날 보내세요.
귀한 발걸음 하셔서
고운 흔적 남겨 주심에 감사 드립니다.
정성의 마음으로 올려주신 좋은글에 마음쉬어 갑니다
등영님
햇살 가득한 여름 날
폭염에 건강 유의하여
시원하고 행복한 날 보내세요.
귀한 발걸음 하셔서
고운 흔적 남겨 주심에 감사 드립니다.